Traduction de «markt en musea » (Néerlandais → Français) :

U kunt Stone Town (de stenen stad) verkennen, dat een een markt en musea heeft.
Vous pourrez explorer le quartier de la Ville de pierre, avec son marché et ses musées, ou vous promener le long de la plage.

Het kleine hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op loopafstand van de gemeentelijke markt, verschillende musea en de beroemde vuurtoren.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre à pied le marché municipal, les musées et le célèbre phare.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Het ligt in de buurt van de Sint-Salvatorskathedraal, de belangrijkste musea (Gruuthuse, Groeninge, Memlinc en Sint-Janshospitaal), de Grote Markt en de belangrijkste winkelstraten (onder andere de Steenstraat).
Il se trouve près de la cathédrale Saint-Sauveur, des principaux musées (Gruuthuse, Groeninge et Memling, installé dans l'ancien hôpital Saint-Jean), de la grand-place et des principales rues commerçantes (comme la rue des Pierres).

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Idéalement situé dans la vieille ville de Paphos, l'Agapinor Hotel est à quelques pas des commerces de proximité, du marché local, de jardins publics, de musées et de la municipalité.

De Oude Markt, het Venetiaanse kasteel, musea, de Tempel van Apollo en het strand van Grotta zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Vous accèderez facilement au Vieux Marché, à la forteresse vénitienne, aux musées, au temple d'Apollon ainsi qu'à la plage de Grotta.

De musea, winkels, galeries, de markt en de nachtclubs in het centrum van Papeete zijn in 10 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez les musées, les boutiques, les galeries d'art, le marché et les discothèques du centre-ville de Papeete en 10 minutes de route.

Op 1 km afstand bevindt zich een dierentuin, een ambachtelijke markt en verschillende musea.
Les centres d'intérêt comme le zoo, le marché artisanal et les musées se trouvent à moins d'1 km de l'établissement.

De ligging van dit charmante hotel maakt het mogelijk om optimaal te genieten van de dorpse sfeer van Saint-Germain-des-Près, met zijn markt, cafés, boetieks en musea.
L'emplacement de ce charmant hôtel vous permettra de profiter de l'ambiance de village de Saint-Germain-des-Prés avec son marché, ses cafés, ses boutiques et ses musées.

In de buurt vindt u een kerk, musea en een regionale markt waar groenten en vis worden verkocht.
Une église, des musées ainsi qu'un marché vert et aux poissons local se trouvent à proximité de l'établissement.