Vertaling van "marine parade hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Idéalement situé à proximité de la plage, de l'embarcadère, des boutiques et du centre-ville, l'hôtel Marine Parade ne se trouve également qu'à quelques minutes à pied de la gare et du centre de conférences Wintergarden.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en bevinden zich aan de voorzijde van het hotel. De kamers bieden een fantastisch uitzicht op het strand en op de Marine Parade.
Les chambres, dont les façades ont été récemment rénovées, offrent une vue imprenable sur Marine Parade et la plage.

Het Shore View Hotel ligt aan Marine Parade en biedt weids uitzicht op het Kanaal en de pier van Eastbourne.
Situé sur Marine Parade, le Shore View Hotel bénéficie d'une vue panoramique sur la Manche et la jetée d'Eastbourne.

Het Scenic Hotel Te Pania ligt aan het water op de Marine Parade, met uitzicht op Hawkes Bay.
Le Scenic Hotel Te Pania bénéficie d'un emplacement en front de mer sur Marine Parade et offre une vue sur la baie Hawkes.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Situé sur Marine Parade, à proximité des célèbres jardins d'hiver de Yarmouth, le Nelson Hotel est un établissement confortable au personnel aimable qui offre une vue magnifique sur la mer.

The Mariners Hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en heeft een ideale ligging voor het verkennen van Lyme Regis.
Avec son parking gratuit sur place, l'hôtel Mariners jouit d'une situation idéale pour partir à la découverte de Lyme Regis.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Endroit idéal pour explorer la côte de granit rose avec son sable rose et ses formations rocheuses inhabituelles, l'Aigue Marine possède une piscine extérieure dans un magnifique jardin.

De Spa in het Macdonald Marine Hotel heeft een binnenzwembad, een thermale suite, een hydrobad en een fitnessruimte.
Le spa du Macdonald Marine Hotel dispose d'une piscine intérieure, d'une suite thermale, d'une piscine d'hydromassage et d'une salle de sport.

Marin Dream Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de haven van Heraklion. Het heeft een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht op het Venetiaanse fort.
Situé à quelques pas du port d'Héraklion, le Marin Dream Hotel dispose d'un restaurant sur le toit avec vue panoramique sur la forteresse vénitienne.

De Marine Spa in Inishbofin House Hotel heeft uitzicht op de bergen en biedt specialistische massages, gezichtsbehandelingen en behandelingen met Voya producten.
Le spa Marine, qui donne sur la montagne, assure des services de massages spécialisés, des soins du visage et des soins du corps avec des produits Voya.