Vertaling van "mantua en verona " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Da Franco ligt tussen Mantua en Verona, beide bevinden zich op minder dan 20 minuten rijafstand. Het biedt gratis parkeergelegenheid en eenvoudige kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à mi-chemin entre Mantoue et Vérone, toutes deux accessibles en moins de 20 minutes de route, l'Hotel Da Franco propose un parking gratuit et des chambres sobres dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Eden Hotel ligt in het historische centrum van Castel d'Ario tussen Mantua en Verona. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid met videobewaking.
Situé dans le centre historique de Castel d'Ario, entre Mantoue et Vérone, l'Eden Hotel fournit gratuitement un parking avec vidéosurveillance et une connexion Wifi.

Agriturismo Trebis beschikt over een landelijke locatie tussen het Gardameer, Mantua en Verona.
L'Agriturismo Trebis est installé en pleine campagne, entre le lac de Garde, Mantoue et Vérone.

Verona, Mantua en Padua liggen op ongeveer een uur rijden vanaf het hotel.
Vous pourrez rejoindre Vérone, Mantoue et Padoue en 1 heure environ depuis l'hébergement.

Bij de receptie kunt u een pendeldienst naar de luchthavens van Brescia en Verona reserveren, en u kunt er uitstapjes en excursies naar kunststeden zoals Verona, Mantua en Venetië regelen.
La réception pourra vous aider à réserver une navette pour les aéroports de Brescia et de Vérone, ainsi qu'à organiser des visites et des excursions vers les villes d'art telles que Vérone, Mantoue et Venise.

Binnen enkele minuten bereikt u Brescia, Verona, Mantua en Trento.
En quelques minutes de route, vous pourrez rejoindre Brescia, Vérone, Mantoue et Trente.

Het historische Verona vindt u op 33 km afstand en het is 40 minuten rijden naar Mantua.
La ville historique de Vérone se trouve à 33 km et Mantoue à 40 minutes de voiture.

Er kunnen fietstochten langs het meer worden geregeld, en op slechts een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u de attractieparken aan het meer en historische steden, zoals Verona en Mantua.
L'établissement organise des balades à vélo le long du lac. Vous rejoindrez en quelques minutes de route les parcs à thème des environs du lac ainsi que des villes historiques telles que Vérone et Mantoue.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 1 km afstand, en biedt verbindingen naar het Gardameer, Verona en Mantua.
Installé à 1 km, l'arrêt de bus le plus proche vous permettra de rejoindre le lac de Garde, Vérone et Mantoue.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de bruisende en historische steden Verona, Brescia en Mantua, en biedt een groot aantal verschillende accommodaties in een elegante omgeving.
L'établissement propose divers hébergements dans un cadre élégant et offre un accès facile aux villes historiques et animées de Vérone, Brescia et Mantoue.