Vertaling van "zoals verona " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u een pendeldienst naar de luchthavens van Brescia en Verona reserveren, en u kunt er uitstapjes en excursies naar kunststeden zoals Verona, Mantua en Venetië regelen.
La réception pourra vous aider à réserver une navette pour les aéroports de Brescia et de Vérone, ainsi qu'à organiser des visites et des excursions vers les villes d'art telles que Vérone, Mantoue et Venise.

Het ligt dicht bij nationale parken, historische steden zoals Verona en Mantua (op 30 minuten van het hotel) en zelfs water- en pretparken zoals Gardaland.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour explorer la région, l'Hôtel Bastia est situé à proximité de parcs nationaux, de villes historiques telles que Vérone et Mantoue (30 minutes) et même de parcs d'attraction et de parcs aquatiques tels que Gardaland.

Er kunnen fietstochten langs het meer worden geregeld, en op slechts een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u de attractieparken aan het meer en historische steden, zoals Verona en Mantua.
L'établissement organise des balades à vélo le long du lac. Vous rejoindrez en quelques minutes de route les parcs à thème des environs du lac ainsi que des villes historiques telles que Vérone et Mantoue.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende bezienswaardigheden, zoals Verona, Modena, Trento en het Gardameer.
L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour découvrir les attractions des environs, telles que Vérone, Modène, Trento et le lac de Garde.

Het personeel zal u graag helpen met het aanbevelen van restaurants en het geven van toeristische informatie over wijnexcursies en uitstapjes naar steden, zoals Verona en Milaan.
Le personnel peut vous recommander des restaurants. En outre, il pourra vous renseigner sur les visites de vignobles ou de villes telles que Vérone et Milan.

Er worden tevens excursies naar bekende bezienswaardigheden georganiseerd, zoals Verona, het Gardameer, Florence, Cortina en de Dolomieten.
L'American Hotel vous propose des visites de sites célèbres tels que Vérone, le lac de Garde, Florence, Cortina et les Dolomites.

Hotel de Capuleti ligt in het historische centrum van Verona, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Verona Arena, Arche scaligere en de SS. Apostoli kathedraal.
Cet hôtel est situé dans le centre historique de Vérone et vous permet d'accéder à pied aux arènes, au mausolée des Scaliger et à la cathédrale des Saints-Apôtres.

Fiore di Roby biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden van Verona, zoals Castelvecchio en Casa di Giulietta, beide op 20 minuten lopen.
Vous pourrez facilement visiter les principales attractions de Vérone, comme Castelvecchio et la maison de Giulietta, que vous atteindrez en 20 minutes à pied.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Depuis l'arrêt de bus situé juste devant l'Hotel Fiera, vous rejoindrez rapidement les plus beaux sites de Vérone tels que les arènes et la maison de Juliette.

Het Novo Hotel Rossi bevindt zich op 1,5 km van de vele historische bezienswaardigheden van Verona, zoals het beroemde balkon van Julia uit Shakespeare's toneelstuk Romeo en Julia.
L'établissement se trouve à 1,5 km des sites historiques de Vérone, notamment du balcon de Juliette de « Roméo et Juliette » de Shakespeare.