Vertaling van "manor zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Moorcroft Manor zijn ingericht met klassieke houten meubels en zachte kleuren.
Les chambres présentent un mobilier en bois classique et des couleurs douces.

De kamers van het Nupen Manor zijn ingericht met houten meubilair in witte tinten en parketvloeren.
Les chambres du Nupen Manor sont décorées avec des meubles en bois aux tons blancs et du parquet.

Het Bredasdrop Country Manor is ingericht in landelijke stijl en beschikt over een buitenzwembad.
Le Bredasdorp Country Manor affiche une décoration de style campagnard et possède une piscine extérieure.

The Manor House at Celtic Manor beschikt over 65 traditioneel ingerichte kamers.
Cet historique manoir du XIX siècle possède 65 chambres de style traditionnel qui ont été adaptées afin de fournir toutes les commodités modernes tout en conservant le caractère originel de la bâtisse.

U kunt er dineren in een geavanceerd en bekroond restaurant. Alle fraaie en individueel ingerichte kamers van Lower Slaughter Manor hebben een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les chambres du Lower Slaughter Manor sont joliment meublées et affichent une décoration personnalisée. Elles comprennent une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het Labri Manor Guest House heeft 10 individueel ingerichte kamers.
Le Labri Manor - Stellenbosch propose 10 chambres meublées de façon individuelle.

Het Ocean Manor Resort biedt u een scala aan accommodaties, van gezellig ingerichte kamers in hotelstijl tot ruime suites met complete keukens.
Cet établissement offre à ses clients des hébergements variés : des confortables chambres de style hôtel aux spacieuses suites meublées avec cuisine entièrement équipée.

De ruime kamers van het Manor zijn traditioneel ingericht, en elk heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres du Manor sont décorées dans un style traditionnel. Chacune possède une salle de bains privative moderne.

De individueel ingerichte kamers van Meerkat Manor hebben airconditioning, een ventilator, koffie- en theefaciliteiten en uitzicht op de bergen.
Décorées de manière personnalisée, les chambres climatisées comprennent un ventilateur et un plateau/bouilloire. De plus, elles offrent une vue sur la montagne.

Franschhoek Manor is een 5-sterrenboetiekhotel met individueel ingerichte kamers en 2 buitenzwembaden.
Le Franschhoek Manor est un hôtel de charme 5 étoiles qui propose des chambres décorées de façon individuelle et 2 piscines extérieures.