Traduction de «manor stellenbosch biedt de ideale combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het Labri Manor - Stellenbosch biedt de ideale combinatie van gezelligheid en luxe.
Combinant une atmosphère accueillante avec un hébergement de première classe, cette maison d'hôtes de luxe occupe un manoir victorien restauré situé au cœur de Stellenbosch.

Aparthotel Esperya ligt op een bevoorrechte locatie in het historische centrum van Lignano Sabbiadoro, op slechts 200 meter van het strand. Het aparthotel biedt een ideale combinatie tussen zelfstandige accommodaties en hoteldiensten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre historique de Lignano Sabbiadoro, à seulement 200 mètres de la plage, l'Aparthotel Esperya propose un équilibre idéal entre un hébergement indépendant et les services d'un hôtel.

Haus Charlotte biedt een ideale combinatie van gezellige sfeer en goede verbindingen met de stad Hannover.
La Haus Charlotte et son ambiance intime bénéficie aussi d'une bonne connexion par les transports pour aller à Hanovre.

Het innovatieve 4-sterrenhotel Klammers Kärnten ligt in Bad Hofgastein, te midden van een adembenemend berglandschap, en biedt een ideale combinatie van gezondheid, welzijn en sport.
Situé à Bad Hofgastein, le Klammers Kärnten est un établissement 4 étoiles innovant, proposant un mélange idéal entre santé, bien-être et sports, dans un paysage montagneux à couper le souffle.

Het treinstation van Stellenbosch ligt op 2,7 km van het Manor en biedt een treinverbinding naar Kaapstad.
La gare ferroviaire de Stellenbosch est à 3 km du Manor et permet de rejoindre le Cap.

Hotel Dar Zouar biedt een perfecte combinatie van een lokale stijl en modern comfort. Dit is de ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een authentieke, vriendelijke sfeer!
Le Dar Zouar offre un mélange parfait entre style local et confort moderne.

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Le Holiday Inn Express Lichfield est un point de départ idéal pour explorer la région, notamment le parc d'attractions Drayton Manor, la cathédrale de Lichfield, les boutiques traditionnelles et les sites romains antiques.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Het Galaxy is onlangs gerenoveerd en biedt vele voorzieningen en een uitstekende service. Dit is een ideale locatie door de combinatie van strand en de nabijheid van het centrum van Athene.
Récemment rénové, le Galaxy est doté de nombreux équipements et d'un service haut de gamme, ainsi que d'une situation privilégiée à proximité de la mer et de la ville d'Athènes.