Traduction de «winkels en romeinse » (Néerlandais → Français) :

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Le Holiday Inn Express Lichfield est un point de départ idéal pour explorer la région, notamment le parc d'attractions Drayton Manor, la cathédrale de Lichfield, les boutiques traditionnelles et les sites romains antiques.

Het Fontana di Trevi ligt te midden van winkels, cafés en traditionele Romeinse restaurants.
Le Relais Fontana di Trevi est entouré de boutiques, de cafés et de restaurants romains traditionnels.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.

Het bevindt zich dicht bij diverse winkels en op ongeveer 650 meter van de Romeinse baden.
Il bénéficie d'un excellent emplacement à proximité des commerces et à environ 650 mètres des thermes romains.

Het Piazza Biagio Marin en de Romeinse ruïnes van Grado bevinden zich op slechts een paar stappen van Hotel Fonzari, net als diverse winkels, restaurants, bars en ijssalons.
L'Hotel Fonzari se situe à seulement quelques pas de la place Biagio Marin, des ruines romaines de Grado, de boutiques, de restaurants, de bars et de glaciers.

Badalona heeft vele winkels en restaurants en staat bekend om de Romeinse ruïnes.
Réputée pour ses ruines romaines, la ville de Badalona regorge par ailleurs de boutiques et de restaurants.

De Residenza Scipioni ligt op de bovenste verdieping van een historisch gebouw in de elegante Romeinse wijk Prati, op 200 meter van het metrostation Ottaviano en de winkels op de Via Cola di Rienzo.
L'établissement Residenza Scipioni est situé au dernier étage d'un bâtiment historique dans l'élégant quartier romain du Prati, à 200 mètres de la station de métro Ottaviano et des boutiques de la Via Cola di Rienzo.

My Guest Rooms Plovdiv ligt op een rustige locatie in het centrum van Plovdiv, op slechts 100 meter van de belangrijkste verkeersvrije straat met veel winkels, restaurants en bars, en 700 meter van de oude stad met Romeinse theater. Er is gratis WiFi.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement My Guest Rooms bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Plovdiv, à seulement 100 mètres de la rue piétonne principale qui regroupe de nombreux magasins, restaurants et bars, et à 700 mètres de la vieille ville et de son théâtre romain.

De villa bevindt zich op 10 minuten lopen van de Romeinse baden, de Abdij van Bath en de vele winkels en restaurants in het centrum.
Le Buck's Fizz et des smoothies maison sont offerts. L'établissement Villa Magdala se trouve à 10 minutes à pied des thermes romains, de l'abbaye de Bath et des nombreux restaurants et boutiques de la ville.

Gasten kunnen lange, begeleide wandelingen maken door de Romeinse stad of een bezoek brengen aan de unieke badhuizen, musea en winkels.
Vous pourrez participer à de grandes visites guidées dans la ville romaine et visiter ses thermes, ses musées et ses boutiques uniques.