Traduction de «mani met mooie » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in overeenstemming met de lange geschiedenis van Mani met mooie meubels, romantische elementen en zonovergoten ruimtes.
Les chambres et les suites spacieuses sont dotées d'un mobilier raffiné, d'éléments romantiques et d'espaces baignés de lumière naturelle. Leur décoration reflète la longue histoire du Magne.

Elk verblijf in het Shinta Mani Resort steunt het beoogde doel van de Shinta Mani Foundation om de bevolking van Cambodja een mooie toekomst te bieden.
Un séjour au Shinta Mani Resort permet d'aider la fondation Shinta Mani à atteindre son objectif : créer un avenir brillant pour le peuple cambodgien.

Ook vindt u er een mooie geplaveide binnenplaats met olijfbomen. In de kamers en-suites van het Antares is de traditionele Mani-architectuur gecombineerd met eigentijdse elementen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Antares associent à merveille une architecture maniote traditionnelle et des éléments contemporains.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
L'Areos Polis Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les magnifiques paysages sauvages du Magne, les églises et les chapelles ainsi que les plages pittoresques.

Mani kent meer dan 20 wandelroutes, met paden die leiden naar Byzantijnse en oude monumenten en mooie stranden.
La péninsule du Magne comprend plus de 20 sentiers de randonnée, avec des chemins menant aux monuments byzantins et anciens, ainsi qu'aux belles plages.

Katerina Apartments ligt in de mooie omgeving van Verga in Mani, op slechts 6 km van Kalamata en op 50 meter van het strand met cafés en tavernes.
Le Katerina Apartments se situe dans le quartier pittoresque de Verga à Mani, à seulement 6 km de Kalamata et à 50 mètres de la plage, qui compte des cafés ainsi que des tavernes.