Vertaling van "manhattan het biedt " (Nederlands → Frans) :

De Manhattan Marmara biedt een excursiebalie met ticketservice en een conciërge.
Le Marmara Manhattan possède un bureau d'excursions et propose des services de billetterie et de conciergerie.

Days Inn South/Manhattan Beach biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Outre sa situation privilégiée, l'hôtel bénéficie d'une connexion Wifi gratuite. Vous profiterez également d'un petit-déjeuner continental gratuit.

Het Manhattan Hotel biedt luxe accommodatie met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen, op 400 meter van het treinstation Gautrain Pretoria.
Permettant d'accéder facilement aux autoroutes principales et situé à 400 mètres de la gare Gautrain de Pretoria, le Manhattan Hotel vous accueille dans un hébergement luxueux.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Caractérisé par des parties communes, des chambres et des suites au style minimaliste, le Martha Washington, Chelsea Hotels se situe à Midtown Manhattan, à moins d'1 km de la gare Pennsylvania dans le quartier animé de NoMad.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de theaterwijk in het centrum van Manhattan en biedt moderne accommodatie en een Italiaans restaurant.
Cet hôtel de caractère se situe dans le quartier des théâtres du centre de Manhattan. Il propose des hébergements modernes et un restaurant italien.

De bar View in Manhattan-stijl biedt een fantastisch uitzicht op de rivier, kamerhoge ramen en een luxe inrichting.
Le View Bar, au style inspiré de Manhattan, offre une vue magnifique sur le fleuve et possède des baies vitrées, ainsi qu'une décoration luxueuse.

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à Times Square, à quelques pas des théâtres de Broadway, l'Hyatt Times Square dispose d'un salon sur le toit offrant une vue sur les toits de Manhattan ainsi que de chambres avec télévision par câble à écran plat.

The Waldorf Astoria is een toonaangevend hotel op Park Avenue in Manhattan. Het biedt luxe kamers met een marmeren badkamer.
Le Waldorf Astoria, hôtel historique de Park Avenue, à Manhattan, propose des chambres luxueuses avec salle de bains en marbre, à quelques pâtés de maisons des boutiques de luxe de la 5e Avenue.

Het stijlvolle Tribeca Grand Hotel ligt in Manhattan en biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Le Tribeca Grand Hotel est un établissement élégant qui vous propose une connexion Wifi gratuite. Ses chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.