Vertaling van "skyline van manhattan " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Long Island City beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht op de skyline van Manhattan.
Des chambres avec balcon privé donnant sur les toits de Manhattan vous attendent dans cet hôtel de Long Island City, situé à moins d'un pâté de maisons de la station de métro 39th Avenue.

Het biedt een binnenzwembad met uitzicht op de skyline van Manhattan.
L'hôtel possède une piscine intérieure offrant une vue sur les toits de Manhattan.

Deze accommodatie ligt aan de rivier de Hudson en biedt uitzicht op de skyline van Manhattan. Met de metro reist u in 15 minuten naar Times Square.
Situé au bord du fleuve Hudson et offrant une vue sur les toits de Manhattan, le Sky City Apartments at The Harbor se trouve à 15 minutes en métro de Times Square.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à Times Square, à quelques pas des théâtres de Broadway, l'Hyatt Times Square dispose d'un salon sur le toit offrant une vue sur les toits de Manhattan ainsi que de chambres avec télévision par câble à écran plat.

De binnenplaats biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en het Vrijheidsbeeld.
La cour de l'immeuble donne sur les toits de Manhattan et la statue de la Liberté.

De kamers van het Pointe Plaza Hotel beschikken over airconditioning en een zithoek. Sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Les chambres climatisées du Pointe Plaza Hotel disposent d'un coin salon.

Dit hotel met uitzicht op de skyline van Manhattan heeft een lounge op het dak en beschikt over elegant ingerichte kamers met comfortabele bedden.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, le McCarren Hotel Pool, Chelsea Hotels possède un salon sur son toit, ainsi que des chambres élégamment décorées dotées d'une literie confortable.

Sommige kamers van het 34th and Madison bieden uitzicht op de skyline van Manhattan en het Vrijheidsbeeld.
Certaines chambres du 34th and Madison offrent une vue sur la ligne d'horizon de Manhattan ou sur la statue de la Liberté.

Alle kamers hebben een radio met MP3-aansluiting en sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Elles comprennent toutes une radio avec une connexion MP3 et certaines chambres offrent une vue imprenable sur Manhattan. Les salles de bains en verre disposent d'un peignoir, d'une douche et d'une baignoire séparées.