Traduction de «mallorca net buiten capdepera » (Néerlandais → Français) :

Predi Hotel Son Jaumell ligt op het platteland van Mallorca, net buiten Capdepera. Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en ligt op slechts 6 minuten rijden van het strand.
Situé dans la campagne majorquine, à la périphérie de Capdepera, ce bâtiment restauré du XVIIIe siècle se trouve à 6 minutes en voiture de la plage.

Deze charmante 15e-eeuwse boerderij ligt op het platteland van Mallorca, net buiten Santa María del Camí.
Cette charmante ferme du XVe siècle est située dans la campagne majorquine, juste à l'extérieur de Santa María del Camí.

Hotel Abelay is een klein familiehotel en ligt net buiten het centrum van Palma de Mallorca.
L'Abelay est un petit hôtel géré en famille qui vous accueille à l'extérieur du centre de Palma de Mallorca.

Net buiten het hotel vertrekken er bussen naar onder meer het centrum van Palma en de luchthaven Palma de Mallorca.
Par ailleurs, les bus s'arrêtant juste devant l'hôtel desservent le centre-ville et l'aéroport de Palma de Majorque.

Sa Sinia ligt net buiten S'Horta op het rustige platteland van Mallorca, op 15 minuten rijden van het strand.
L'élégante villa Sa Sinia se trouve juste à l'extérieur de S'Horta, dans la campagne tranquille de Majorque, à 15 minutes de route de la plage.

S'Era Vella ligt net buiten de plaats Bunyola, op 25 minuten rijafstand van Palma de Mallorca en het dichtstbijzijnde strand.
Le S'Era Vella est situé juste à l'extérieur de Bunyola, à 25 minutes de route de Palma de Majorque et de la plage la plus proche.

Ses Oliveres d'Es klooster ligt op een terrein van 80.000 m², met 2000 olijfbomen. Hier bevindt u zich net buiten Llubí, op het eiland Mallorca.
Situé dans un parc de 80 000 m² avec 2 000 oliviers, le Ses Oliveres d'Es Convent se trouve juste à l'extérieur de Llubí, à Majorque.

Deze accommodatie ligt net buiten Santa Margalida, op het platteland van Mallorca, en op 15 km van Alcúdia.
Cet établissement se trouve juste à la sortie de Santa Margalida, dans la campagne majorquine, à 15 km d'Alcúdia.

Castell Son Claret is een gerestaureerd kasteel net buiten Es Capdellà, op het platteland van Mallorca. Het beschikt over een restaurant dat bekroond is met een Michelin-ster.
Situé en périphérie d'Es Capdellà dans la campagne majorquine, le Castell Son Claret occupe un château restauré et possède un restaurant étoilé au guide Michelin.