Traduction de «malaga naast » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een unieke, centrale ligging in Málaga, naast het kasteel.
Cet hôtel Parador bénéficie d'une situation centrale inégalable à Málaga, à côté du château.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt in de historische binnenstad van Malaga, naast het Carmen Thyssen-museum en op 100 meter van de Plaza de la Constitución.
Situé à côté du musée Carmen Thyssen et à 100 mètres de la place de la Constitución, le Malagaroom Apartamentos Centro Histórico est implanté dans le centre historique de Malaga.

Het Ibis Malaga Centro Ciudad ligt naast de Kathedraal van Malaga en op slechts 5 minuten van het Picasso Museum.
L'Ibis Malaga Centro Ciudad est situé à côté de la cathédrale de Málaga, à seulement 5 minutes du musée Picasso.

De Málaga Lodge ligt naast de beroemde kerk Santuario de la Victoria.
Le Málaga Lodge se situe à côté de la célèbre église Santuario de la Victoria.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Situé à proximité de la très fréquentée rue Larios, l'établissement Petit Palace Plaza Málaga se trouve à côté du musée Carmen Thyssen et en face de la cathédrale de Málaga. Cet hôtel design met gratuitement à disposition une connexion Wifi ainsi que des iPads et MiFi (sous réserve de disponibilité). Il propose également un service de connexion Wifi gratuite pour téléphones disponible dans la ville.

Parador de Málaga Golf ligt naast de eigen geweldige en historische golfbaan (18 holes).
L'hôtel Parador de Malaga Golf est jouxté par son magnifique parcours de golf 18 trous.

Het hotel ligt op een perfecte locatie op slechts 50 meter van de beroemde Calle Larios en naast de haven, waardoor u vanaf het Venecia gemakkelijk kunt lopen naar de attracties van Malaga.
À 50 mètres de la célèbre Calle Larios et à proximité du port, l'hôtel Venecia est idéalement situé pour partir à la découverte des principales attractions de Malaga, à pied.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à côté de la gare de Malaga, l'élégant hôtel Silken Puerta Málaga propose un spa intime avec bain à remous, salle de sport fonctionnelle et terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

Apartamentos Breakaway ligt in het centrum van Málaga, vlak naast het plein Plaza de la Constitución.
L'Apartamentos Breakaway est situé dans le centre de Malaga, à côté de la place de la Constitution.

Residencia Universitaria San José ligt direct naast het Picasso Museum in het historische centrum van Malaga.
Située à côté du musée Picasso, la Residencia Universitaria San José se trouve dans le centre historique de Malaga.