Traduction de «maken madrid » (Néerlandais → Français) :

U bent van harte welkom om hier gebruik van te maken. Madrid ligt op ongeveer 45 km afstand, en de snelweg A-3 ligt op ongeveer 10 km afstand.
Madrid se trouve à environ 45 km tandis que l'autoroute A-3 est située à une dizaine de kilomètres.

Novotel Madrid Puente de la Paz in Avenida de América biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Madrid.
Novotel Madrid Puente de la Paz offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Madrid (zone Avenida de América) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel Nuevo Madrid in Ciudad Lineal biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Madrid.
Hotel Nuevo Madrid offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Madrid (zone Ciudad Lineal) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

AC Hotel Carlton Madrid by Marriott in Atocha biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Madrid.
AC Hotel Carlton Madrid by Marriott offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Madrid (zone Atocha) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

TRYP Madrid Washington Hotel in Gran Vía - Puerta del Sol biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Madrid.
TRYP Madrid Washington Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Madrid (zone Gran Via - Puerta del Sol) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Holiday Inn Madrid - Las Tablas in Fuencarral en bij de luchthaven biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Madrid.
En liaison directe avec l'aéroport, Holiday Inn Madrid - Las Tablas offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Madrid (zone Fuencarral) le choix idéal pour un séjour des plus agréables.

Het pension heeft een chill-outlounge met een gigantische kaart van Madrid, en er zijn op elke verdieping computers te vinden waarvan u gratis gebruik kunt maken.
La maison d'hôtes comprend un salon de détente où une grande carte de Madrid est affichée.

U kunt gebruik maken van de gunstige openbaar vervoersverbindingen naar het culturele stadscentrum van Madrid.
Profitez des transports en commun efficaces pour vous rendre dans le centre culturel de Madrid.

U kunt ook een dagtochtje maken naar Madrid - op slechts 26 km afstand van het hotel.
Vous pouvez également faire une excursion à la capitale, Madrid, située à 26 km du Parador.

Vanuit dit pension kunt u dagtochten maken naar Madrid en Toledo, of u trekt erop uit om het indrukwekkende omliggende landschap te verkennen waar de Spaanse auteur Don Quichot zijn inspiratie uit haalde.
Il vous sera facile de partir en excursion à Madrid et à Tolède à partir de l'Hostal Castilla, ou dans la campagne environnante pour découvrir les paysages qui ont inspiré le célèbre roman espagnol Don Quichotte.