Vertaling van "maken als gast " (Nederlands → Frans) :

In de lobby vindt u een Xbox met spelletjes en gratis WiFi, waar u gebruik van kunt maken als gast van het Stay on Main.
Une console Xbox avec des jeux et une connexion Wifi gratuite sont disponibles dans le hall.

Ook zijn er internetterminals aanwezig waar u gebruik van kunt maken. Als gast kunt u gratis parkeren op het terrein.
Vous bénéficierez d'un stationnement gratuit sur place.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Les clients de l'Elephant Plains Game Lodge pourront profiter des excursions, promenades dans le bush et des safaris photographiques au cours desquels ils pourront immortaliser les animaux sauvages du parc.

Als gast van het hotel heeft u bovendien de mogelijkheid gratis van het internet gebruik te maken.
Sur place, vous profitez d'un accès à Internet gratuit et pourrez vous faire faire un massage moyennant des frais supplémentaires.

Als gast van Hotel Jangadeiro begint u de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet met meer dan 30 ingrediënten. Daarna kunt u een wandeling maken of fietsen huren voor een fietstocht langs de kust.
Démarrez la journée par le petit déjeuner buffet copieux de l'établissement qui comprend plus de 30 spécialités, avant de partir en randonnée ou de louer un vélo pour rouler le long de la côte.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Pendant votre séjour au The Lodge at Uxmal vous pourrez accéder à la propriété jumelle voisine, l'Hacienda Uxmal, où vous profiterez de 3 piscines extérieures, de sentiers de randonnée et d'un barbecue.

Er is een kleine keuken beschikbaar waar u als gast gebruik van kunt maken.
Une petite cuisine en libre-service est à votre disposition.

Naast het hotel ligt een tenniscentrum waar u als gast gratis gebruik van kunt maken.
Vous pourrez également profiter d'un accès gratuit à un centre de tennis situé à côté de l'hôtel.

Het biedt een openbare internethoek, waar elke gast met een pas 30 minuten per dag gratis gebruik kan maken van de computers.
Il abrite un espace Internet public, où chaque client bénéficie gratuitement de 30 minutes par jour d'utilisation des ordinateurs.

Als gast van het Steirerhof ontvangt u de Sommer-Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van al het openbaar vervoer, de kabelbanen, de tolwegen en nog veel meer in de regio Schladming-Dachstein.
En séjournant au Steirerhof, vous recevrez la Summer-Card qui vous permettra d'emprunter gratuitement les transports en commun, les téléphériques, les routes à péage et bien plus encore dans la région de Schladming-Dachstein.