Traduction de «main gelegen » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Bristol Hotel is het maar 10 minuten lopen naar de aan de overkant van de rivier de Main gelegen Messe Frankfurt, de financiële wijk en de musea van de Museumsufe.
L'hôtel Bristol se trouve à 10 minutes à pied de la foire de Francfort et du quartier des banques. La rive des musées, le Museumsufer, se trouve de l'autre côté du Main.

278 on Main in Clarens biedt een restaurant en bar en is gelegen op loopafstand van het dorpscentrum.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le 278 on Main est situé à quelques minutes de marche du centre de Clarens.

Het Goldenes Fass is rustig gelegen aan de rivier de Main in Freudenberg am Main.
Situé à Freudenberg am Main, le Goldenes Fass bénéficie d'un cadre paisible à proximité du Main.

Hostal Main Street Madrid is centraal gelegen aan de Gran Via, op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Callao.
L'Hostal Main Street Madrid est implanté sur la Gran Via de Madrid, à seulement 1 minute de marche de la station de métro Callao.

Het particuliere Hotel Brunnenhof is vredig gelegen in de wijk Steinheim van Hanau, niet ver van Frankfurt/Main en het natuurpark Spessart in Hessen.
Cet hôtel à gestion familiale est placé dans le cadre tranquille du quartier de Steinheim, à Hanau, non loin tant de Francfort/Main que du parc naturel Spessart de la Hesse.

Dit pension is gelegen in de wijk Sossenheim in Frankfurt am Main en op 10 kilometer van het stadscentrum. Het biedt comfortabele accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située dans le quartier Sossenheim de Francfort, à 10 km du centre-ville, cette maison d'hôtes propose un hébergement confortable et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit driesterrenhotel is gunstig gelegen in de zakenwijk Niederrad in Frankfurt, tussen de luchthaven Rijn-Main en het stadscentrum van Frankfurt.
Cet hôtel 3 étoiles est idéalement situé, dans le quartier des affaires de Niederrad de Francfort, entre l'aéroport et le centre-ville de Francfort.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen bij de snelweg I-95, op een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden van Portland, Maine. Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en een verwarmd binnen-/buitenzwembad.
Le Best Western Merry Manor Inn bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes des attractions historiques de Portland, dans le Maine, à côté de l'autoroute I-95. Ce charmant hôtel propose un petit-déjeuner chaud gratuit tous les jours et une piscine intérieure/extérieure chauffée.

Dit hotel is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden, winkels en de financiële wijk van Frankfurt am Main.
Cet hôtel est situé à 5 minutes à pied de la gare principale, et à une distance raisonnable à pied des attractions culturelles de Francfort, des boutiques et du quartier des banques.

Rathkeale House Hotel is gunstig gelegen aan Main Street, maar bevindt zich toch op een rustige plek, in een oude boomgaard.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la rue Main Street dans un vieux verger paisible, le Rathkeale House Hotel propose des chambres lumineuses avec connexion Wifi gratuite.