Traduction de «madrid zoals de musea » (Néerlandais → Français) :

Ook de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals de musea El Prado en Reina Sofia zijn lopend eenvoudig te bereiken.
Les attractions touristiques majeures de Madrid, telles que le musée national centre d'art Reina Sofía et celui du Prado, vous attendent à quelques pas.

Het HSR Don Diego ligt op een ideale locatie voor het bezichtigen van de beroemde musea van Madrid, zoals El Prado, Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Le HsR Don Diego jouit d'un emplacement idéal pour visiter les célèbres musées de Madrid, tels que le Prado et les musées Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Les principales attractions touristiques de Madrid telles que la Puerta del Sol, l'avenue Gran Vía ou encore les musées du Prado ou Reina Sofia sont situées à quelques minutes en transports en commun.

De appartementen liggen ideaal ten opzichte van de vele toeristische trekpleisters van Madrid, en de musea Prado en Reina Sofia zijn te voet in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Les appartements sont idéalement situés pour visiter les nombreuses attractions touristiques de Madrid, y compris le musée Reina Sofía et celui du Prado, accessibles en 10 minutes à pied environ.

Het pension ligt ideaal ten opzichte van de vele toeristische trekpleisters van Madrid, en de musea Prado en Reina Sofia liggen op nog geen kilometer afstand van het Alaska.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter de nombreuses attractions touristiques de Madrid ; le Musée du Prado et le Musée Reina Sofía se trouvent à moins d'un kilomètre de l'Alaska.

De beroemde Kunstdriehoek van Madrid met de musea Prado, Reina Sofía en Thyssen-Bornemisza, vindt u op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Le célèbre triangle des arts de Madrid, composé des musées du Prado, Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza, se trouve à seulement 5 minutes en voiture.

Het San Juan Hostel Madrid ligt op een gunstige locatie voor bezoeken aan bezienswaardigheden in Madrid, zoals het Koninklijk Paleis, op 10 minuten loopafstand.
Le San Juan Hostel Madrid bénéficie d'un emplacement idéal pour aller visiter les sites touristiques de Madrid, notamment le palais royal, à 10 minutes à pied.

Het Anaco Hotel is centraal gelegen, vlak bij de beroemde laan Gran Vía en dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, het koninklijk paleis, museum het Prado en het Thyssen Museum.
L'Anaco bénéficie d'une situation centrale, à côté de la célèbre avenue Gran Via et à proximité des principales attractions touristiques de Madrid, notamment la place Puerta del Sol, le Palacio Real et les musées du Prado et Thyssen.

Santa Ana Colors ligt op korte loopafstand van alle bezienswaardigheden van Madrid, zoals het Museo del Prado en het Museo Thyssen-Bornemisza, de Plaza Mayor, en het prachtige Koninklijk Paleis.
Le Santa Ana Colors se trouve à quelques pas de tous les sites touristiques de Madrid, notamment des musées du Prado et Thyssen, de la Plaza Mayor ainsi que du superbe palais royal.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
L'Hostal Odesa est à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites touristiques de Madrid, dont la principale rue commerçante, la Gran Via, et la Puerta del Sol.