Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
À l'hôtel, vous pourrez emprunter des vélos gratuitement pour partir explorer les nombreux sentiers de Saarland-Radweg qui sillonnent la région. L'hôtel est installé juste à côté de l'église Johanniskirche et vous pourrez vous détendre dans les jardins de cet édifice religieux.