Traduction de «hotel madeleine » (Néerlandais → Français) :

Hotel Madeleine Plaza is gevestigd in een Haussmann-gebouw tegenover de Madeleinekerk en wordt omgeven door de luxe boetiekjes waar het 8e arrondissement om bekend staat.
L'Hotel Madeleine Plaza est aménagé dans un immeuble haussmannien, en face de l'église de la Madeleine et à quelques pas des boutiques de luxe du 8ème arrondissement.

Hotel Madeleine in het centrum van Obergurgl ligt op slechts een steenworp afstand van de skipistes en de kabelbanen.
Doté d'un spa et d'un restaurant, l'Hotel Madeleine vous accueille dans le centre d'Obergurgl, à quelques pas seulement des pistes de ski et des téléphériques.

Hotel Madeleine biedt ideale accommodatie voor alle bezoekers van Saarbrücken.
L'Hôtel Madeleine propose un hébergement excellent pour les personnes visitant la ville.

Hotel Madeleine was het 1e hotel in Saarbrücken dat erkend werd om haar biologische producten.
L'Hôtel Madeleine a été le premier établissement de Sarrebruck à utiliser des produits biologiques.

De spa van Hotel Madeleine bestaat uit een Finse sauna, een biosauna, een infraroodcabine, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
L'espace spa du Madeleine comprend un sauna finlandais, un sauna bio, une cabine infrarouge, un bain à remous, un bain à vapeur ainsi qu'une salle de relaxation offrant une vue panoramique sur les montagnes.

U kunt bij Hotel Madeleine gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Madeleine met aussi à votre disposition un parking gratuit.

Alle gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis gebruikmaken van WiFi.
La connexion Internet sans fil est disponible gratuitement.

Hôtel Madeleine Haussmann bevindt zich op 10 minuten lopen van de Champs Élysées en op 240 meter van het Madeleine.
Situé à 10 minutes à pied des Champs-Élysées et à 240 mètres de la Madeleine, cet hôtel propose des chambres contemporaines.

Alle kamers van Hôtel Madeleine Haussmann zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon, een minibar, en een bureau.
Chacune des chambres de l'hôtel Madeleine Haussmann est équipée d'une télévision par satellite à écran plat, d'un téléphone, d'un minibar et d'un bureau.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
À l'hôtel, vous pourrez emprunter des vélos gratuitement pour partir explorer les nombreux sentiers de Saarland-Radweg qui sillonnent la région. L'hôtel est installé juste à côté de l'église Johanniskirche et vous pourrez vous détendre dans les jardins de cet édifice religieux.