Vertaling van "maaltijden voor halfpension " (Nederlands → Frans) :

De maaltijden voor halfpension worden elke dag geserveerd in het restaurant.
La formule demi-pension vous sera servie tous les jours dans le restaurant.

U kunt er heerlijk genieten van traditionele gerechten uit de Extremadura. In restaurant Azafran worden de maaltijden van halfpension geserveerd.
Les repas de la demi-pension sont servis au restaurant Azafran.

U kunt op elk tijdstip de maaltijden voor halfpension en volpension reserveren, en tegen een toeslag zijn lunchpakketten beschikbaar.
Les repas compris dans la demi-pension et la pension complète peuvent être réservés à tout moment.

In het hotel worden tevens het ontbijt en de maaltijden bij halfpension geserveerd.
Le petit-déjeuner et une formule demi-pension sont également proposés à l'hôtel.

Ontbijt en maaltijden voor halfpension worden geserveerd in het Brückenwirt, op 200 meter afstand.
Le Brückenwirt, installé à 200 mètres, sert le petit-déjeuner et la formule demi-pension.

Het restaurant serveert maaltijden op basis van halfpension of verschillende gastronomische menu's.
Le restaurant de l'hôtel propose des formules demi-pension ou divers menus gastronomiques.

Indien u halfpension boekt, kunt u ook genieten van Beierse maaltijden in de eetzaal of in de mooie biertuin.
En demi-pension, vous pourrez profiter de repas bavarois dans le coin repas ou dans le superbe café en plein air.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen. De tijden voor de maaltijden zijn flexibel, afhankelijk van de dagelijkse activiteiten.
La demi-pension est incluse dans le prix et les heures de repas sont flexibles, en fonction des activités quotidiennes.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.