Traduction de «maaltijd uit uw volledig » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag goed in het Waikiki Beach Condominiums met een maaltijd uit uw volledig uitgeruste keuken of maak gebruik van de barbecueplekken.
Commencez la journée en préparant un repas maison dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement ou profitez du barbecue extérieur.

Bereid een heerlijke maaltijd in de volledig uitgeruste keuken of ontspan in het spabad in de badkamer.
Cuisinez un repas savoureux dans la cuisine entièrement équipée, puis détendez-vous dans la baignoire spa de la salle de bains.

Begin uw dag in het Staybridge Suites Chicago-Oakbrook Terrace met het bereiden van een maaltijd in de volledig uitgeruste keuken met oven, magnetron en servies.
Commencez votre journée au Staybridge Suites Chicago-Oakbrook Terrace en préparant un repas dans la cuisine entièrement équipée, dotée d'un four, de vaisselle et d'un four micro-ondes.

Blijf bij uw accommodatie en kook een heerlijke maaltijd in de volledig uitgeruste keuken of bezoek een van de vele nabijgelegen restaurants.
Vous pourrez préparer de délicieux plats dans la cuisine de votre logement ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants à proximité.

Ontspan voor de plasmatelevisie met satellietkanalen en bereid 's avonds een maaltijd in de volledig uitgeruste, moderne keuken.
Détendez-vous en face de l'écran plasma de votre télévision satellite et préparez vos repas dans une cuisine moderne tout équipée.

In het eigen dorpscafé kunt u genieten van een drankje, en in de serre kunt u een zelfbereide maaltijd uit het à-la-cartemenu kiezen.
Vous pourrez savourer un verre au pub du village ou prendre un repas du menu à la carte dans la véranda.

U kunt een lunchpakket bestellen en indien 2 dagen vooraf aangevraagd kan er ook voor een maaltijd uit eigen keuken worden gezorgd.
En réservant 2 jours à l'avance, vous pourrez savourer un repas maison, préparé avec des produits locaux et accompagné de vin.

Op verzoek en reservering kunt u aan de tafel van de gastheer genieten van een maaltijd uit de keuken van Périgord.
Sur réservation, vous pourrez savourer une cuisine du Périgord à la table du propriétaire.

In het restaurant kunt u genieten van een maaltijd uit de regionale keuken. Op 50 meter van de accommodatie bevindt zich een supermarkt.
Vous pourrez savourer une cuisine régionale dans le restaurant. Une épicerie se trouve en outre à 50 mètres.

U kunt samen in de buitenlucht genieten van een maaltijd uit de houtgestookte pizza-oven of van de barbecue.
Les animaux domestiques sont les bienvenus. Vous pourrez partager un repas en plein air en utilisant le four à pizza au feu de bois ou le barbecue.