Vertaling van "maaltijd te midden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant loopt door op het goed onderhouden gazon en is ideaal voor een stevige maaltijd te midden van de schoonheid van de natuur.
Se prolongeant dans la pelouse impeccablement tenue, le restaurant est idéal pour un repas copieux au milieu d'un superbe cadre naturel.

First Hotel Malpensa bevindt zich in Case Nuove en ligt tevens te midden van het groen. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Somma Lombardo.
Le First Hotel Malpensa est un hôtel 4 étoiles près de l'aéroport Malpensa de Milan.

U kunt ook uw eigen maaltijd bereiden of in het naastgelegen Emirates Concorde Hotel Residence genieten van fusiongerechten uit het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten.
Vous pourrez également préparer vos propres repas ou profiter d'une fusion entre les cuisines de la Méditerranée et du Moyen-Orient à l'établissement adjacent, l'Emirates Concorde Hotel Residence.

Het bevindt zich midden in een tuin vol exotische planten, waar u kunt genieten van een maaltijd of drankje.
Il vous accueille au milieu de jardins ornés de plantes exotiques, où vous pouvez vous détendre en appréciant des repas ou des boissons.

U kunt uw maaltijd nuttigen in de open woonruimtes aan de grote binnenplaats met bomen en een fontein in het midden.
Vous pourrez déguster vos repas dans des salons décloisonnés entourant le vaste patio arboré qui comprend une fontaine centrale.

Bij Alfresco kunt u in de buitenlucht van uw maaltijd genieten. Het hotel ligt midden in het technologiepark van Pune, op 10 km van het centrum van de stad. Mumbai kan in 1 uur rijden bereikt worden.
Situé au cœur du centre de l'informatique de Pune, cet établissement se trouve à 10 km du centre-ville et à 1 heure de route de Bombay.

U kunt in de ontspannen ambiance van het restaurant van het Alteneo genieten van een maaltijd en vervolgens naar de bar gaan voor een drankje met vrienden te midden van de lokale bevolking van de Spaanse hoofdstad en andere reizigers.
À votre retour à l'hôtel, vous pourrez dîner dans le restaurant décontracté de l'hôtel Ateneo avant de partager un verre entre amis ou avec les autochtones dans le bar.