Traduction de «maaltijd of avond in onze » (Néerlandais → Français) :

Foodpairing, een teken van glamour: deze onweerstaanbare cocktail staat garant voor een aangename maaltijd of avond in onze Bar Lounge en Live Life Caffè restaurant.
Des accords gourmands, une note de glamour : ce cocktail irrésistible assure le succès de vos repas ou d'une soirée dans notre Bar Lounge et notre Restaurant Live Life Caffè.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Outre ses 2 restaurants et ses 3 bars, vous aurez également accès à la piscine et au centre de remise en forme.

Kom 's avond naar onze bar op het dak, de Sky Bar, en geniet van het prachtige avonduitzicht over de stad.
Passez une soirée relaxante au Sky Bar sur la terrasse du toit, en contemplant les lumières de la ville.

Onderneem een muzikale reis van een snel ontbijt naar de lunch tot een drankje 's avonds. Geniet van onze trendy cocktails en Pica-Pica 's avonds laat.
La musique vous accompagne du petit déjeuner express au déjeuner en passant par l'after work pour apprécier nos cocktails tendances et ses " " Pica-Pica" " jusqu'aux portes de la nuit" .

Geniet van een maaltijd in ons restaurant (elke avond geopend), de 24-uurs bar en het gratis eigen parkeerterrein.
Profitez du restaurant ouvert tous les soirs, du bar 24h/24, du parking privé et gratuit.

" s Avonds geniet u van een heerlijke Franse maaltijd in ons restaurant en tot 01.00 uur " s nachts bent u van harte welkom aan de bar voor een drankje.
Le soir venu, le restaurant vous propose de délicieux plats français. Le bar reste ouvert jusqu'à 1 h du matin.

Geniet van het leven in onze loungebar. Proef onze koffievarianten 's morgens en in de namiddag en ontspan 's avonds met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Faites-vous plaisir à notre bar : savourez nos cafés spéciaux l'après-midi et détendez-vous le soir autour d'une bière, d'une boisson ou d'un vin Grand Vin Mercure.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Dégustez nos spécialités gastronomiques tout au long de la journée : un savoureux petit déjeuner vous attend dès 6 h 30. Le soir, dégustez une cuisine internationale dans notre restaurant et détendez-vous en prenant un verre au bar, ouvert jusqu'à minuit.

Bezoek 's avonds onze bar " Mephisto" en bestel een glas wijn van onze Grands Vins Mercure-wijnlijst.
En soirée, offrez-vous un verre de vin de notre carte « Grands Vins Mercure » dans notre bar « Mephisto ».

Vergezel uw maaltijd van een glas wijn uit onze Les Grand Vins die speciaal zijn geselecteerd door onze experts.
Accompagnez votre repas d'un verre de nos vins Les Grand Vins spécialement sélectionnés pour vous par notre panel d'experts.