Traduction de «maaltijd een lekker » (Néerlandais → Français) :

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Vous pourrez déguster un digestif et des cocktails maison au bar avec DJ. D'autre part, des concerts et divertissement sont organisés sur la plage.

De eetzaal heeft een warme uitstraling, en in het restaurant kunt u bij uw maaltijd een lekker wijntje bestellen.
La salle à manger dégage une atmosphère chaleureuse et le restaurant propose aussi des vins pour accompagner vos repas.

En ga na uw maaltijd eens lekker ontspannen in de pianobar.
Après votre repas, pourquoi ne pas vous rendre dans le piano bar et vous détendre au son de la musique?

U kunt bij uw maaltijd een lekker glas Moezelwijn uit de regio bestellen.
Accompagnez votre repas d'un verre de vin local de Moselle.

U kunt er heerlijk ontspannen en gebruikmaken van de ligstoelen en parasols. Bij de goed bevoorrade bar aan het zwembad kunt u genieten van een Engels en continentaal ontbijt, een lichte maaltijd, en lekker koude drankjes de hele dag door.
Au snack-bar bien approvisionné autour de la piscine, vous pourrez déguster un petit déjeuner anglais ou continental, des collations et des boissons fraîches tout au long de la journée.

In het fraaie restaurant van het Den En Heuvel kunt u terecht voor een lekkere maaltijd en een glas wijn. De brasserie is een fijne plek voor een lunch of een lichte maaltijd.
Le restaurant offre un cadre raffiné où vous savourerez une bonne cuisine accompagnée d'un verre de vin, tandis que la brasserie est un lieu intimiste pour un déjeuner ou un repas léger.

U kunt ontspannen in de loungeruimte in de buitenlucht, plezier maken in de recreatiekamer of een lekkere maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon en plein air, vous divertir dans la salle de jeux ou préparer un délicieux repas dans la cuisine commune.

In het restaurant van hotel Portofino kunt u 24 uur per dag terecht voor een lekkere maaltijd.
Vous pourrez profiter du restaurant de l'hôtel ouvert 24h/24, ou vous détendre avec un verre au bar.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Vous trouverez également un snack-bar et une cafétéria qui présentent des repas légers et des boissons.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Vous pourrez vous promener le long des canaux et vous installer dans l'un des nombreux cafés et restaurants pour prendre un verre ou un repas.