Vertaling van "maak prachtige " (Nederlands → Frans) :

Maak prachtige wandelingen door de omgeving of geniet van een fietstocht door de omliggende wijngaarden.
Vous pourrez vous balader à pied ou à vélo à travers les vignobles environnants.

Zuig de beroemde zuivere lucht van het gebied op, maak prachtige wandelingen in de ongerepte natuur of een uitstapje naar Praag en Dresden.
Respirez le fameux air pur de la région et partez pour une randonnée sur les chemins enrichissants de la campagne préservée ou pour une journée de visite dans les villes de Prague et Dresde.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Promenez vous dans la rue principale High Street, ancrée dans le charme historique anglais et visitez la magnifique abbaye Augustine. Vous pourrez aussi profiter de la belle campagne environnante et de ses nombreuses promenades et notamment des rives de la Tamise avec vue spectaculaire sur les collines Wittenham Clumps.

Begin de dag goed met een gezond ontbijt en maak u op voor een geweldige dag in deze authentieke, prachtige stad en haar prachtige omgeving.
Vous pourrez commencer votre journée en beauté avec un petit-déjeuner copieux avant de passer une journée merveilleuse dans cette jolie ville et ses alentours.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Vous pourrez rejoindre à pied le centre de Trpanj et profiter de l'ambiance animée des restaurants, des cafés et des boutiques de ce magnifique village du sud de la Dalmatie.

Maak een wandeling door de prachtige tuinen. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wasserette, excursiebalie en wisselkantoor.
Pour votre confort, le complexe propose une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions, ainsi que des services de blanchisserie et de change.

Verken de oude binnenstad via de culturele route of maak een wandeling door het prachtige landschap van de omgeving.
Découvrez la vieille ville en empruntant le sentier culturel ou profitez d'une randonnée dans les magnifiques paysages de la région environnante.

Het hotel biedt fietsverhuur en een lunchpakketservice. Maak ook een dagtochtje langs de prachtige omgeving van de kustlijn en het centrum van Rimini.
Profitez du service de location de vélos et des paniers-repas de l'hôtel pour partir en excursion sur le splendide littoral ou dans le village de Rimini.

Maak een wandel- of fietstocht door het prachtige Belgische landschap of ga kanoën over de rivier de Ourthe.
Faites de la randonnée ou du vélo à travers le magnifique paysage belge, allez en canoë sur la rivière Ourthe.

Maak de korte wandeling van het Argonauta Hotel naar de haven en het prachtige havengebied van Paros.
En quelques minutes de marche, vous pourrez vous rendre de l'Argonauta Hotel à la zone portuaire et au joli port de Paros.