Traduction de «ontbijt en maak » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag goed met een gratis ontbijt of maak uw eigen lunchpakket in de praktische gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner gratuit ou préparer votre propre panier-repas dans la cuisine commune prévue à cet effet.

Begin de dag in Homewood Suites London Ontario met een gratis warm ontbijt, of maak een zelfbereide maaltijd in uw eigen kamer, die beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Commencez la journée au Homewood Suites Columbus / Dublin avec un petit déjeuner chaud gratuit ou préparez-vous un repas grâce au four micro-ondes et au réfrigérateur de votre chambre.

Begin de dag goed met een gezond ontbijt en maak u op voor een geweldige dag in deze authentieke, prachtige stad en haar prachtige omgeving.
Vous pourrez commencer votre journée en beauté avec un petit-déjeuner copieux avant de passer une journée merveilleuse dans cette jolie ville et ses alentours.

Welkom bij Hotel Jardines de Albia! Dit 4-sterren hotel in Bilbao heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert. Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Spanje bent. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
L'hôtel Husa Spa Jardines de Albia, ouvert en 2001, jouit d'une situation privilégiée dans le quartier commerçant et financier de Bilbao.

Dit hotel biedt accommodatie in Mugello. Dit 4-sterren hotel in Borgo San Lorenzo heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Mugello. Cet hôtel 4 étoiles de Borgo San Lorenzo dispose d'un restaurant servant le petit-déjeuner. Un centre de fitness et un sauna sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Begin de dag in het Days Inn University Parkway met een gratis continentaal ontbijt, maak gratis gebruik van het draadloze internet of ontspan in het seizoensgebonden buitenzwembad.
Pendant votre séjour au Days Inn San Bernardino/University Parkway, vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner continental gratuit, surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi disponible gratuitement ou vous détendre dans sa piscine extérieure saisonnière.

Geniet van een gratis continentaal ontbijt met Belgische wafels, en maak gebruik van gratis draadloos internet. Comfort Inn Mystic heeft ook een hypermoderne fitnessruimte.
Grâce au petit déjeuner gratuit, avec gaufres belges, à l'accès Internet sans fil gratuit et à la salle de remise en forme à la pointe de la technologie, vous êtes assuré de passer un séjour agréable au Comfort Inn Mystic.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Vous pourrez commencer votre journée en prenant un petit-déjeuner dans le restaurant de l'auberge, Helen's Diner ou profiter du patio privé ou de la terrasse de votre chambre, de la cafetière et du mini-réfrigérateur.

Dit 4-sterren hotel in Mexico-Stad heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de sauna, het stoombad en het turks stoombad.
Cet hôtel 4 étoiles à Mexico vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le petit-déjeuner. Détendez-vous et oubliez le stress du quotidien ! Quelle que soit la raison de votre séjour, vous pourrez profiter d'installations de loisir et de bien-être comme un sauna, un bain de vapeur et un hammam, pour un véritable moment d'évasion.

Ontspan in Dar Chams Tanja dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat deze luxe riad in Medina van Tangier (Tanger) een uitstekende keuze maakt. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 5-sterren riad in Tanger. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Dar Chams Tanja ! De plus, ce riad de luxe à Tanger (zone Médina de Tanger) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.