Vertaling van "lüneburger heide biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit comfortabele hotel op de Lüneburger Heide biedt gemakkelijk toegang tot de historische zoutstad Lüneburg.
Cet hôtel confortable se trouve dans la réserve de la lande de Lunebourg. Il offre un accès facile à Lunebourg, ville d'histoire productrice de sel.

Dit traditionele hotel naast de Lüneburger Heide biedt een rustige kamers met gratis draadloos internet en gratis ontbijt.
Cet hôtel traditionnel à côté de la lande de Lüneburg propose des chambres paisibles avec une connexion Wifi gratuite et petit déjeuner gratuit.

Dit landelijke hotel wordt omgeven door de Lüneburger Heide, biedt spa-faciliteiten en is een ideale uitvalsbasis om de nabijgelegen bossen te verkennen.
Entouré par la lande de Lunebourg, l'hôtel Land-gut-Hotel Waldesruh de style champêtre possède un spa, un restaurant et une terrasse. Il offre une base idéale pour explorer la forêt environnante.

Het spapark van Bad Bevensen ligt op 5 minuten lopen van het hotel. De nabijgelegen Lüneburger Heide biedt vele wandel- en fietspaden.
Le parc thermal de Bad Bevensen est situé à 5 minutes à pied. La lande de Lunebourg voisine regorge de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Dit charmante hotel in Uelzen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en biedt uitstekende verbindingen met Lüneburg. Het is een ideale plek om van de vele recreatieve activiteiten te genieten.
Situé à Uelzen, à la frontière de la lande de Lunebourg, le charmant Akzent Hotel Deutsche Eiche jouit d'excellentes liaisons vers Lüneburg et constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer de nombreuses activités de loisirs.

Het restaurant biedt ook kindermenu's. Op de Lüneburger Heide liggen verschillende attracties. Zo kunt u in de buurt het themapark Heide-Park in Soltau en het vogelpark Walsrode bezoeken.
À proximité, dans la Lande de Lunebourg, vous trouverez le parc à thème Heide-Park à Soltau et le parc ornithologique de Walsrode.

Hotel Landhaus Höpen is geschikt voor zowel een fijne vakantie als het houden van seminars. Het biedt een rustige locatie van ongeëvenaarde schoonheid in natuurpark Höpen, op de Lüneburger Heide.
Bénéficiant d'un cadre paisible et magnifique, l'Hotel Landhaus Höpen se trouve au cœur du parc naturel de Höpen dans la lande de Lunebourg.

Dit charmante hotel, gelegen in een prachtig groen landschap, biedt gezellige accommodatie. Het ligt in de stad Bispingen, op slechts 5 minuten rijden van het natuurreservaat Lüneburger Heide.
Entouré de paysages verdoyants, ce charmant hôtel propose un hébergement confortable dans la ville de Bispingen, à seulement 5 minutes de route de la réserve naturelle de Lüneburg Heath.

ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz ligt op slechts 30 km ten zuiden van Hamburg en biedt moderne en rustige kamers in de stad Buchholz, in de buurt van de prachtige Lüneburger Heide en de snelweg A1.
Situé dans la ville de Buchholz, à proximité de la belle lande de Lunebourg et de l'autoroute A1, l'hôtel ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz 4 étoiles propose des chambres modernes et paisibles.

Dit 3-sterrenhotel biedt een gastvrije biertuin en is rustig gelegen in het hart van de Lüneburger Heide. Het bevindt zich in het centrum van de driehoek Hamburg, Hannover en Bremen.
L'établissement 3 étoiles Hotel Bockelmann est implanté dans un endroit calme, en plein cœur de la lande de Lunebourg, au centre du triangle formé par Hambourg, Hanovre et Brême.