Traduction de «hamburg en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Situé à seulement 150 mètres de la Bourse de Hambourg, l'hôtel non-fumeurs Sofitel Hamburg Alter Wall dispose d'élégantes chambres et suites avec télévision à écran plat et salle de bains en marbre.

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Situé dans le nord de Hambourg, le BB Hotel Hamburg-Nord propose des chambres modernes et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky. Il est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport et du centre-ville de Hambourg.

Das Hamburger Sport Hotel Inn Resort is gevestigd in Hamburg en biedt gratis WiFi, een restaurant, een terras in de tuin en een bar.
Situé à Hambourg, le Das Hamburger Sport Hotel Inn Resort comprend un restaurant, un bar et un jardin avec une terrasse.

Het moderne Motel One Hamburg Airport biedt gratis WiFi en ligt op 10 minuten lopen van de luchthaven van Hamburg.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel moderne est accessible en 10 minutes de marche depuis l'aéroport de Hambourg.

Dit hotel bevindt zich in Hamburg en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Proposant des chambres au style moderne et dotées d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel se situe à Hambourg.

Op verzoek is er ook WiFi op de kamer beschikbaar. Het AO Hamburg City biedt lichte en rookvrije kamers met een eigen badkamer.
L'AO Hamburg City propose des chambres lumineuses et non-fumeurs dotées d'une salle de bains privative.

Hamburg Room biedt gratis WiFi.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit designhotel torent hoog uit boven de stad Hamburg en biedt directe verbindingen naar het conferentiecentrum CCH.
S'élevant au-dessus de la ville d'Hambourg, l'établissement design Radisson Blu Hotel, Hamburg bénéficie de connexions directes vers le centre de conférences CCH.

Het moderne NH Hamburg Mitte biedt ruime kamers met thee- en koffiefaciliteiten, een satelliettelevisie en een kluisje.
Cet établissement moderne comprend des chambres spacieuses dotées d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par satellite et d'un coffre-fort.

AO Hamburg Hauptbahnhof biedt een ruime selectie aan comfortabel ingerichte kamers, variërend van eenpersoonskamers tot gedeelde slaapzalen.
L'établissement AO Hamburg Hauptbahnhof propose un grand choix d'hébergements confortables meublés, allant des chambres simples aux dortoirs.