Traduction de «luxe zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Leun lekker achterover op het luxe zonneterras en geniet van het uitzicht op de mooiste zonsondergang van de Tegernseevallei.
Détendez-vous sur la terrasse ensoleillée où vous admirerez l'un des plus beaux couchers de soleil de la vallée de Tegernsee.

Hotel Le Grand Tétras biedt een binnenzwembad, een spa met een fitnessruimte, en een luxe zonneterras en bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le Grand Tetras Hôtel offre un accès gratuit à une piscine couverte, à un espace spa avec salle de sport et à une superbe terrasse bien exposée avec bain à remous sur le toit et vue panoramique sur les montagnes.

Het hotel biedt een luxe zonneterras, uniek ingerichte kamers in Mediterrane stijl en gratis WiFi.
Pourvu d'une luxueuse terrasse bien exposée, il propose des chambres au décor méditerranéen unique bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bojatours Lux beschikt over een sauna en een zonneterras.
L'Hotel Lux dispose d'un sauna et d'une terrasse extérieure bien exposée.

Het Lux Mar-complex beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligbedden.Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Lux Mar possède une piscine extérieure comportant une terrasse bien exposée et des transats gratuits.Une connexion Wifi est disponible.

De luxe appartementen in het Albir Palace zijn voorzien van gratis WiFi, een terras en een zonneterras met een fantastisch uitzicht.
L'Albir Palace propose des appartements luxueux avec connexion Wifi gratuite, une terrasse et un solarium sur le toit qui offre de fantastiques vues.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

De luxe privévilla biedt gratis WiFi en een eigen buitenzwembad met een zonneterras.
Cette luxueuse villa privée comprend une connexion Wifi gratuite et une piscine privative extérieure avec une terrasse bien exposée.

Het biedt luxe kamers met een iPod-dock, een zwembad op het dak, een zonneterras, een eigen restaurant en een volledig uitgeruste spa.
Il propose des chambres de luxe équipées chacune d'une station d'accueil pour iPod ainsi qu'un restaurant et un service de spa complet sur place.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 5 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Damianii dispose d'une plage de sable privée équipée d'auvents, de chaises longues et de parasols. Ce somptueux hôtel de caractère propose une piscine extérieure chauffée, un bar à cocktails et une terrasse bien exposée entourée d'un jardin agrémenté de palmiers.