Traduction de «luxe verblijven » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.

De hotelkamers zijn ruime accommodaties in de vleugel van het hotel, en de Houten Hutjes en de Chalet Deluxe zijn gelijkvloerse verblijven met een eigen terras en een luxe hot tub.
Les chambres de l'hôtel sont spacieuses et se situent dans l'aile de l'hôtel, tandis que les chalets en bois et les chalets de luxe, au rez-de-chaussée, disposent d'une terrasse privée et d'un bain à remous luxueux.

U kunt verblijven in één van de luxe kamers met gratis supersnel WiFi.
Vous pourrez séjourner dans l'une des chambres luxueuses avec connexion Wifi haut débit gratuite.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Les chambres décorées sur le thème de l'Asie et de l'Afrique ainsi que les chambres de luxe proposent des fruits frais tous les jours et des chocolats artisanaux à l'arrivée.

Het hotel is gelegen op een locatie net buiten Brescia en geeft u de mogelijkheid te verblijven in uitzonderlijke luxe en in een prachtige omgeving.
Situé à la périphérie de Brescia, cet hôtel vous donne la possibilité de séjourner dans une ambiance luxueuse et raffinée, imprégnée d'art et d'histoire.

De 4 luxe appartementen bieden een ideale plek voor familievakanties en verblijven voor langere termijn, vanwege de hoge kwaliteit meubelen en een scala aan voorzieningen.
Ces 4 appartements luxueux sont un choix idéal pour des vacances en famille et des séjours à long terme. Ils sont dotés d'un mobilier design de grande qualité et de plusieurs équipements.

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
Cet hôtel de luxe vous fera découvrir un lieu incomparable, avec des chambres spacieuses et des équipements dernier cri. Il se situe directement sur la baie de Biscayne, à quelques minutes des principales attractions de Miami.

Gasten van Marina Mar II verblijven in luxe, ruime kamers en kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Les chambres spacieuses de haute qualité donnent accès à des installations communes telles qu'une salle de bains, une cuisine et un salon.

De verblijven zijn voorzien van traditionele meubels en luxe marmeren badkamers.
Ses logements sont pourvus d'un mobilier traditionnel et d'une luxueuse salle de bains en marbre.

Gasten die in dit luxe resort verblijven, kunnen genieten van spabehandelingen in de Cenvaree Spa en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Durant votre séjour dans ce luxueux complexe, vous aurez la possibilité de faire un barbecue ou de profiter d'un soin de bien-être au spa Cenvaree.