Traduction de «luxe superior 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Offrant une vue splendide sur les Alpes de l'Ötztal, cet hôtel supérieur 4 étoiles de luxe propose des chambres spacieuses et élégantes.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
Bénéficiant d'un cadre paisible et idyllique au cœur d'un superbe parc, l'hôtel 4 étoiles supérieur de luxe Relais Villa Abbondanzi vous propose d'excellentes installations de relaxation pour un séjour réparateur en toute tranquillité.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel biedt een binnenzwembad, een spa en een fantastisch uitzicht op de Alpen.
Le luxueux Hotel Exquisit est un établissement supérieur 4 étoiles bénéficiant d'une piscine intérieure, d'un spa et d'une vue fantastique sur les Alpes.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in de badplaats Lara.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Limak Lara De Luxe est situé dans la station balnéaire de Lara.

Het Epirus Lux Palace is een luxe 5-sterrenhotel met een ideale ligging bij het knooppunt Egnatia.
Idéalement situé à proximité de l'échangeur d'Egnatia, l'hôtel Epirus Lux Palace est un établissement 5 étoiles unique en son genre dans la vaste région du nord-ouest de la Grèce.

Het luxe 5-sterrenhotel Tangla Hotel Tianjin beschikt over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wellnesscentrum en luxe kamers met rustgevende kleuren en een weelderige inrichting.
Doté d'une piscine intérieure ouverte toute l'année et d'un centre de bien-être, l'hôtel 5 étoiles de luxe Tangla Hotel Tianjin （Tianjin Center Hotel） propose des chambres haut de gamme à la décoration somptueuse et aux couleurs apaisantes.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace se trouve dans la rue piétonne et commerçante Váci utca, juste à côté du pont Elisabeth qui traverse le Danube.

Het luxe 5-sterrenhotel Plaza Athénée Paris aan de prestigieuze Avenue Montaigne heeft een spa van het Dior Instituut, 5 restaurants en een cocktailbar.
Situé sur la prestigieuse avenue Montaigne, cet hôtel 5 étoiles de luxe possède un spa Dior Institut, 5 restaurants et un bar à cocktails.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Le Park Hyatt Paris Vendôme est un luxueux établissement 5 étoiles, situé à côté de la célèbre place Vendôme de Paris, à 2 minutes à pied du Palais Garnier.