Vertaling van "dit luxe superior " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Offrant une vue splendide sur les Alpes de l'Ötztal, cet hôtel supérieur 4 étoiles de luxe propose des chambres spacieuses et élégantes.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
Bénéficiant d'un cadre paisible et idyllique au cœur d'un superbe parc, l'hôtel 4 étoiles supérieur de luxe Relais Villa Abbondanzi vous propose d'excellentes installations de relaxation pour un séjour réparateur en toute tranquillité.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel biedt een binnenzwembad, een spa en een fantastisch uitzicht op de Alpen.
Le luxueux Hotel Exquisit est un établissement supérieur 4 étoiles bénéficiant d'une piscine intérieure, d'un spa et d'une vue fantastique sur les Alpes.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.

De Luxe en Superior Appartementen met 1 Slaapkamer hebben ook een balkon.
Les appartements 1 chambre de luxe et supérieurs possèdent un balcon.

De klassieke en superior kamers zijn tussen de 20 m² en 30 m² groot en hebben een exclusieve inrichting, een ruime badkamer, zeer comfortabele bedden, een flatscreen-tv met kabelkanalen en andere luxe voorzieningen.
Un local à skis est fourni. D'une superficie comprise entre 20 et 30 m², les chambres classiques et supérieures présentent un design exclusif et disposent d'une grande salle de bains, de lits très confortables, d'une télévision par câble à écran plat et d'autres équipements de luxe.

De superior en luxe eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen van L'Occitane en de club kamers en hoger bieden toiletartikelen van Hermes.
Les salles de bains privatives des chambres Supérieures et de Luxe comprennent des articles de toilette L'Occitane, tandis que les chambres Club et au-delà sont pourvues d'articles de toilette Hermes.

Villa des Figuiers beschikt over 2 superior tweepersoonskamers, een driepersoonskamer, een luxe suite en een appartement met 2 slaapkamers en uitzicht op de tuin. Er is gratis WiFi beschikbaar en de accommodaties hebben een badkamer met een douche.
Le pont du Gard, un ancien aqueduc romain, est accessible à seulement 5 km. La Villa des Figuiers comprend 2 chambres doubles supérieures, une chambre triple, une suite de luxe, un appartement de 2 chambres offrant une vue sur le jardin, des salles de bains pourvues d'une douche et une connexion Wifi gratuite.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt luxe kamers en gastronomisch eten.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur propose des chambres luxueuses et une cuisine raffinée.

De superior kamers zijn voorzien van een kingsize bed en luxe toiletartikelen.
Les chambres supérieures sont pourvues d'un lit king-size et d'articles de toilette de luxe.