Traduction de «luxe suites naast » (Néerlandais → Français) :

Het Doubletree By Hilton biedt luxe suites, naast nationaal park Paracas, bekend om zijn rijke ecosystemen.
Le Doubletree by Hilton propose des suites de luxe à côté du parc national de Paracas, connu pour ses riches écosystèmes.

De Vital Suites Residencia, Salud Spa biedt luxe accommodaties naast de golfbaan van Maspalomas en ligt in het zuiden van Gran Canaria.
Le Vital Suites Residencia, Salud Spa propose un hébergement luxueux à côté du parcours de golf de Maspalomas, au sud de la Grande Canarie.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Chaque suite luxueuse de style cabane du Fairmont Kea Lani Maui est équipée d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD dans le salon et la chambre à coucher.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Situé à côté de la plage sur la Riviera Maya, le Royal Haciendas All Inclusive vous propose des suites de luxe dans des jardins tropicaux.

The Green Park Hotel ligt in het centrum van Mexico-stad, naast het kasteel en het bos van Chapultepec. Het biedt ruime, luxe suites.
Le Green Park Hotel vous accueille dans le centre-ville de Mexico, près du parc et du château de Chapultepec.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Suite Executive avec lit double et séjour séparé La suite Executive du 9e et du 10e étages offre tous les équipements luxueux de la suite Deluxe ainsi qu'un séjour avec salon et table de réunion/séjour, chambre séparée, TV LCD 52" avec concentrateur multimédia, WIFI gratuit et SDB avec bain bouillonnant

Naast 201 luxe kamers en suites met uitzicht op de Mekong- of de Bassac-rivier, biedt dit prachtige hotel diverse chique restaurants en bars, een luxe spa, 2 zwembaden, een fitnesscentrum en de beste congresfaciliteiten in Cambodja.
Outre les 201 chambres et suites luxueuses avec vue sur le Mékong ou le Bassac, ce splendide hôtel offre un vaste choix de restaurants et bars, un spa géant, deux piscines, un club de sport et les équipements de conférence les plus modernes du Cambodge.

De luxe appartementen in loftstijl van het Suites Murillo zijn voorzien van een hydromassagedouche en gratis WiFi. Ze bevinden zich naast de kathedraal en het koninklijk paleis (Alcázar) van Sevilla.
Ces appartements de luxe de style loft sont dotés d'une douche à jets hydromassants et d'une connexion Wifi gratuite. Ils se situent à côté de la cathédrale de Séville et de l'Alcazar.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Les grandes suites luxueuses et entièrement équipées présentent une décoration raffinée aux couleurs vives.

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
L'hôtel Mercure Panama propose 112 chambres modernes et luxueuses ainsi que 16 suites Junior, toutes non-fumeurs, vous assurant un séjour confortable et relaxant.