Vertaling van "hilton biedt luxe " (Nederlands → Frans) :

Het Doubletree By Hilton biedt luxe suites, naast nationaal park Paracas, bekend om zijn rijke ecosystemen.
Le Doubletree by Hilton propose des suites de luxe à côté du parc national de Paracas, connu pour ses riches écosystèmes.

Elke luxe en stijlvolle kamer van The Waldorf Hilton biedt een plasma-tv aan de wand. In uw eigen badkamer vindt u een regendouche, luxe toiletartikelen en een wastafel van chroom en Edwardiaans marmer.
Les chambres luxueuses et élégantes du Waldorf Hilton disposent toutes d'une télévision murale à écran plasma, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'articles de toilette de luxe et d'un lavabo édouardien en marbre et en chrome.

Het DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok ligt op 1 minuut lopen van het Skytain-station Phrom Phong BTS en biedt luxe accommodatie met een buitenzwembad.
À seulement 1 minute à pied de la station de BTS Phrom Phong, le DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok vous propose un hébergement luxueux avec une piscine extérieure.

Het Hilton Surfers Paradise Residences ligt op 100 meter van het strand en biedt luxe appartementen met een panoramisch uitzicht.
Situé à 100 mètres de la plage, l'hôtel Hilton Surfers Paradise Residences propose des appartements de luxe dotés d'une vue panoramique.

Het Doubletree by Hilton maakt deel uit van Kuala Lumpur's Gouden Driehoek. Het biedt luxe accommodatie op slechts 5 minuten lopen van metrostation Ampang Park.
Situé dans le triangle d'or de Kuala Lumpur, le Doubletree by Hilton propose un hébergement de luxe à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Ampang Park.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
Le luxueux Fiji Beach Resort propose une plage privée s'étirant sur 1,5 kilomètre et des hébergements spacieux dotés de baies vitrées.

Doubletree by Hilton Huaqiao Kunshan biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in het commerciële district Huaqiao en beschikt over een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
L'hôtel Doubletree by Hilton Huaqiao Kunshan propose un hébergement de luxe 5 étoiles dans le quartier commerçant d'Huaqiao. Il possède un centre de remise en forme et une piscine intérieure chauffée.

Het 5-sterrenhotel Hilton Zhengzhou ligt in het Central Business District van Zhengzhou-stad en biedt luxe comfort met goed uitgeruste, moderne faciliteiten, luxueuze accommodatie, handige diensten voor de gasten en 3 eigen restaurants.
Situé dans le quartier central des affaires de la ville de Zhengzhou, l'hôtel 5 étoiles Hilton Zhengzhou vous accueille dans un cadre moderne et bien aménagé. Il propose de somptueux hébergements et assure d'excellents services.

Het luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong ligt op slechts 500 meter van het metrostation Lancun Road (lijn 4 en 6), en biedt moderne kamers die verspreid liggen over 2 aparte vleugels.
Proposant des chambres modernes réparties dans plus de 2 ailes différentes, l'établissement de luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong se situe à seulement 500 mètres de la station de métro Lancun Road (lignes 4 et 6).

Het Doubletree by Hilton Chester biedt een luxe spa en een stijlvolle cocktailbar, gratis WiFi en 12 hectare aan aangelegde tuinen.
Le Doubletree by Hilton Chester possède un spa de luxe et un élégant bar à cocktails. Il propose une connexion Wifi gratuite et près de 5 hectares de jardins paysagers.