Traduction de «luxe stoffen en warme » (Néerlandais → Français) :

De moderne, lichte suites van het Marina Hotel zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Les suites modernes et lumineuses du Marina Hotel sont décorées avec des étoffes somptueuses et dans des couleurs chaudes.

De suites bieden panoramisch uitzicht op de Perzische Golf en zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Décorées de couleurs chaudes et de riches étoffes, toutes les suites bénéficient d'une vue panoramique sur le golfe arabe.

De ruime kamers zijn voorzien van luxe stoffen in warme kleuren.
Les chambres spacieuses sont décorées avec de somptueux tissus dans des tons chauds.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en luxe stoffen.
Elles sont décorées dans des tons chaleureux et avec du tissu de luxe.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren, meubels van natuurhout en luxe stoffen.
Les chambres sont décorées dans des tons chaleureux, avec un mobilier en bois naturel et des tissus fins.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
L'Apartamenty Nyskie propose des chambres chaleureusement décorées avec des étoffes cossues et des peintures murales. Les équipements comprennent une télévision à écran plat, un lit très long et un sèche-serviettes dans la salle de bains.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le linge de maison et les étoffes de luxe, le mobilier classique dans des tons neutres et les œuvres d'art créent une atmosphère élégante.

De luxe, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stijlvolle, op maat gemaakte meubels en luxe stoffen.
Elle est réservée aux personnes de plus de 18 ans. Les chambres de luxe à la décoration personnalisée présentent un mobilier somptueux fait sur mesure et des étoffes de luxe.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Affichant une décoration élégante inspirée des années 1920, les logements de l'établissement The Jade Hotel sont dotés de sièges en cuir et d'étoffes de qualité.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.