Traduction de «kleuren en luxe » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers zijn ingericht in zachte kleuren met luxe stoffen.
Les chambres et suites contemporaines présentent une décoration aux tons doux et aux étoffes luxueuses.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en luxe meubilair. Ze kijken uit op de Tafelberg en de Seinheuwel.
Aménagées dans des tons chauds, les chambres possèdent un mobilier de luxe et donnent sur la montagne de la Table ou sur Signal Hill.

De authentieke kamers van het Manici zijn ingericht met unieke kleuren en luxe beddengoed.
Les chambres authentiques du Manici sont décorées dans des teintes originales et pourvues d'une literie luxueuse.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte kleuren en luxe bedden.
Les chambres décorées dans des couleurs vives sont dotées de parquet et de lits de luxe.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en luxe stoffen.
Elles sont décorées dans des tons chaleureux et avec du tissu de luxe.

De kamers het Gaudemus zijn ingericht met moderne meubels, heldere kleuren en luxe stoffen.
Les chambres du Gaudemus sont décorées avec un mobilier contemporain, des tons vifs et des étoffes de luxe.

Sommige kamers hebben een aantrekkelijke, oosterse inrichting met heldere kleuren en luxe materialen.
Certaines chambres sont dotées d'une belle décoration orientale, avec des couleurs vives et des matériaux luxueux.

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
L'hôtel Luxe Hotel By Turim Hoteis propose des chambres contemporaines aux couleurs naturelles décorées de meubles chics.

Het luxe 5-sterrenhotel Tangla Hotel Tianjin beschikt over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wellnesscentrum en luxe kamers met rustgevende kleuren en een weelderige inrichting.
Doté d'une piscine intérieure ouverte toute l'année et d'un centre de bien-être, l'hôtel 5 étoiles de luxe Tangla Hotel Tianjin （Tianjin Center Hotel） propose des chambres haut de gamme à la décoration somptueuse et aux couleurs apaisantes.

De luxe kamers zijn ingericht met houten meubels en felle kleuren.
Les chambres luxueuses comprennent des meubles en bois et sont décorées de couleurs vives.