Vertaling van "luxe stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle, bekroonde boetiekhotel ligt in een landschapstuin in het schilderachtige gebied Lincolnshire Wolds en biedt luxe, stijlvolle kamers, een gratis en beveiligd parkeerterrein, gratis toegangskaarten tot lokale ontspanningsfaciliteiten, en een moderne bistro.
Primé et situé dans un parc paysager, dans le cadre pittoresque des Lincolnshire Wolds, l'élégant hôtel de caractère Brackenborough Hotel vous propose des chambres somptueuses, un parking surveillé et gratuit, une carte loisirs gratuite et valable dans la région ainsi qu'un bistrot moderne.

Hotel Mont-Blanc ligt in het centrum van Chamonix en biedt een tuin en luxe, stijlvolle accommodatie.
Situé au cœur de Chamonix, dans un jardin, l'Hôtel Mont-Blanc propose des hébergements haut de gamme et décorés avec élégance.

Deze luxe, stijlvolle appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en Notting Hill.
Le Grand Plaza Serviced Apartments est situé à seulement 5 minutes à pied de Hyde Park et du quartier de Notting Hill.

De luxe, stijlvolle kamers liggen verspreid over 3 vleugels en bieden verschillende uitzichten op de stad.
Luxueuses et élégantes, les chambres réparties sur trois ailes offrent différentes vues sur la ville.

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Lors de votre séjour au Kempinski Grand Hotel Gelendzhik, vous serez accueilli dans un bâtiment imposant à la façade moderne. Ses élégantes chambres de luxe comprennent toutes une télévision à écran plat, un minibar, un peignoir, des chaussons et un balcon.

Deze luxe, stijlvolle uitvalshaven ligt in het centrum van Rye. Het biedt sfeervolle, goed ingerichte kamers, plaatselijke wijnen en een restaurantmenu met een Mediterraanse invloed.
Cet établissement luxueux et design se trouve dans le centre de Rye. Il propose des chambres élégantes bien conçues, des vins locaux et un restaurant avec un menu aux accents méditerranéens.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Situé au-dessus de la ville de Nis et offrant une vue magnifique, le Panorama Lux propose des services irréprochables dans un cadre spacieux et aménagé avec goût.

De stijlvolle studio's en appartementen van Corvin Lux Aparthotel beschikken over airconditioning, een moderne kitchenette en een zithoek met een flatscreen-tv met meertalige zenders.
Climatisés, les studios et appartements disposent d'une kitchenette moderne et d'un coin salon équipé d'une télévision à écran plat avec des chaînes multilingues.

Het stijlvolle Hotel Luxe in Split ligt op 400 meter van het paleis van Diocletianus, de veerhaven en het strand van Bacvice.
L'élégant Hôtel Luxe à Split est situé à 400 mètres du palais de Dioclétien, du port et de la plage de Bacvice.

Lux 11 Berlin-Mitte biedt een kapsalon van Aveda, een designerboetiek en stijlvolle appartementen met een kitchenette.
Le Lux 11 Berlin-Mitte propose des appartements élégants avec kitchenette, un salon de coiffure Aveda et une boutique de créateur.