Vertaling van "tuin en luxe " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mont-Blanc ligt in het centrum van Chamonix en biedt een tuin en luxe, stijlvolle accommodatie.
Situé au cœur de Chamonix, dans un jardin, l'Hôtel Mont-Blanc propose des hébergements haut de gamme et décorés avec élégance.

DoubleTree ligt in Costa Rica en biedt een casino, een schoonheidssalon en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een tuin en luxe faciliteiten.
Possédant une piscine extérieure dans le jardin ainsi que d'installations de luxe, le DoubleTree Cariari by Hilton Hotel San Jose abrite également un casino et un salon de beauté.

Het Il Gabbiano Relais in Stromboli ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad met hydromassagefaciliteiten, een ruime tuin en luxe appartementen en-suites.
Situé à Stromboli, à 5 minutes à pied du bord de mer, l'établissement Il Gabbiano Relais in Stromboli propose des suites et des appartements luxueux, ainsi qu'un grand jardin et une piscine extérieure avec hydromassage.

Penta Lux ligt in een groene omgeving, op slechts 200 meter van het meer Öreg. Het biedt kamers met een balkon, een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet, een tuin met een barbecue en een spa met binnenzwembad en een hot tub.
Situé dans un quartier verdoyant, à seulement 200 mètres du lac Öreg, l'Hotel Penta Lux propose des chambres avec balcon, un petit-déjeuner buffet copieux servi tous les matins, un jardin avec barbecue et un espace spa pourvu d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

Het Lazar Lux Apartments is gevestigd in Belgrado, op ongeveer 700 meter van de botanische tuin en iets minder dan 2 km van het centrale plein Trg Republike.
Le Lazar Lux Apartments vous accueille à Belgrade, à environ 700 mètres du jardin botanique et à 1,5 km de la place principale Trg Republike.

Het Luxe Suites Hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Accra en biedt een tuin, een terras, een restaurant en een bar.
Situé à seulement 7 minutes en voiture du centre d'Accra, le Luxe Suites Hotel abrite un jardin, une terrasse, un bar et un restaurant.

Sweet Dreams Studios De Lux op 1 km van het Ocoatl-strand en op 3 km van het Coco-strand en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Situé à 1 km de la plage d'Ocoatl et à 3 km de celle de Coco, le Sweet Dreams Studios De Lux bénéficie d'une piscine extérieure et d'un jardin.

Het Tepe Villa Lux Appartments ligt in het centrum van Lovina, op 5 minuten lopen van het beroemde gebied waar u dolfijnen kunt bezichtigen. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Situé dans le centre de Lovina, à 5 minutes à pied de la célèbre zone d'observation des dauphins de la ville, le Tepe Villa Lux Appartments possède un jardin et une piscine extérieure.

Het Dekaderon Lux Apartments beschikt tevens over een gemeenschappelijke tuin en een terras met ligstoelen en barbecuefaciliteiten.
L'établissement possède également un jardin commun et une terrasse bien exposée avec chaises longues et barbecue.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Spacieuses et lumineuses, les luxueuses chambres du Park Hôtel Kenmare comprennent toutes un coin salon avec vue sur le jardin, tandis que certaines d'entre elles possèdent un balcon ou un jardin privé.