Traduction de «luxe parador » (Néerlandais → Français) :

Breng een korte en ontspannen vakantie door in het luxe Parador de Cuenca, met een schitterend uitzicht op de beroemde hangende huizen, tegenover het hotel.
Passez un séjour relaxant dans le luxueux hôtel Parador de Cuenca, qui offre d'excellentes vues sur les célèbres maisons suspendues qui lui font face.

Geniet bij het Parador Sos del Rey Católico van de authentieke, rustieke inrichting die perfect vermengd is met luxe en glamour.
Il affiche une jolie décoration et abrite un excellent restaurant proposant une sélection de vins raffinés. Vous apprécierez la décoration authentique et rustique des hébergements, qui mêlent parfaitement luxe et glamour.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Les épais murs en pierre du château abrite un hôtel merveilleux présentent des fenêtres décorées de vitraux, des couloirs voûtés et une décoration soigneuse créant une ambiance majestueuse et luxueuse.

Parador de Monforte de Lemos is gebouwd rond de hoofdgalerij van het klooster en beschikt over luxe, ruime en goed verlichte kamers.
Aménagé autour du cloître principal de l'établissement, le Parador de Monforte de Lemos comprend des chambres luxueuses, spacieuses et lumineuses.

Het uitnodigende interieur van het Parador de Puebla de Sanabria zorgt voor een gezellige sfeer en luxe elementen.
Les intérieurs accueillants de l'hôtel Parador de Puebla de Sanabria sont décorés avec soin pour créer une atmosphère chaleureuse parsemée de touches luxueuses.

Ontspan in Hotel Parador de Alcalá dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Centro (Oaxaca) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Parador de Alcalá ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Oaxaca (zone Centre) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Parador de León biedt 203 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 203 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Parador de Carmona, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Carmona. Dit 4-sterren hotel in Carmona biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Le Parador de Carmona est un hôtel 4 étoiles de Carmona à Séville en Espagne, occupant une position magnifique dans un bâtiment du XIVe siècle à moins d'une 1/2 heure du centre de Séville.