Traduction de «luxe kamers combineren » (Néerlandais → Français) :

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Les chambres de luxe allient le glamour du vieux Shanghai avec un design contemporain.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Ses chambres et ses suites de luxe allient le confort moderne à des éléments traditionnels uniques.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
La chambre spacieuse allie un luxe romantique à tout le confort moderne : vous y trouverez une télévision numérique, une presse à pantalons et un sèche-cheveux.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Alliant une élégance orientale au luxe moderne, les chambres donnent sur la cour de l'hôtel, le port Victoria ou Kowloon.

De luxe ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen met renaissance sfeer van het paleis.
Les chambres luxueusement aménagées sont dotées d'installations apportant une touche moderne à l'ambiance Renaissance du palais.

De luxe kamers van Mas del Mar combineren origineel Catalaans design met aantrekkelijke, lichtgekleurde accenten.
Les chambres de luxe du Mas del Mar associent des caractéristiques catalanes d'origine avec de belles finitions légèrement colorées.

Het beschikt over luxe kamers die traditionele Franse elegantie met moderne faciliteiten combineren.
Il propose de luxueuses chambres alliant élégance française traditionnelle et équipements modernes.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Construite en 1885, cette maison abrite de belles chambres de luxe qui sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative. Toutes aménagées de façon différente, elles présentent un mariage unique entre équipements contemporains, charme et caractère.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Les chambres dotées de hauts plafonds, de fenêtres d'origine et d'époque, allient l'élégance victorienne ainsi que le confort moderne incarné, entre autres, par la literie de luxe.

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Conçues dans un style à la fois ottoman et moderne, les chambres spacieuses du Novano présentent des tissus luxueux et du parquet.