Vertaling van "sfeervolle kamers " (Nederlands → Frans) :

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Les chambres et suites sont des espaces évocateurs, qui marient avec goût des meubles contemporains et classiques. Elles sont également éclairées de façon innovante et équipées d'une salle de bains de luxe.

De sfeervolle kamers van het Rural Casa dos Viscondes da Varzea zijn voorzien van antieke meubels en een luxueuze badkamer met een spabad en een gratis badjas en slippers.
Les chambres atmosphériques de l'hôtel incluent un mobilier ancien et une salle de bains de luxe avec baignoire spa, peignoir et chaussons gracieusement offerts.

De sfeervolle kamers van Hotel Ruhbühl hebben een apart zitgedeelte en een balkon en bieden een heerlijk ontspannen omgeving voor een vakantie.
Les élégantes chambres de l'hôtel Ruhbühl sont dotées d'un coin salon séparé et d'un balcon.

De sfeervolle kamers van Ramada Hotel Bad Soden zijn ingericht in warme kleuren en hebben een flatscreen-tv met betaaltelevisie.
Les jolies chambres du Ramada Hotel Bad Soden sont décorées dans des tons chaleureux. Elles disposent d'une télévision à écran plat avec chaînes à la carte.

Dit familievriendelijke 3-sterrenhotel biedt sfeervolle kamers. De meest kamers beschikken over gratis WiFi.
L'établissement supérieur 3 étoiles à la gestion familiale Hotel Brunnenhof propose des chambres meublées avec goût, la plupart dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Construite en 1885, cette maison abrite de belles chambres de luxe qui sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative. Toutes aménagées de façon différente, elles présentent un mariage unique entre équipements contemporains, charme et caractère.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Datant de 1800, cette maison de campagne propose un restaurant et des chambres élégantes donnant sur la campagne environnante.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Après une séance au spa, vous pourrez vous restaurer dans l'un des deux élégants restaurants avant une bonne nuit de sommeil dans une chambre spacieuse et élégante.

Het hotel heeft sfeervolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il propose des chambres charmantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

La Posada Regia is gevestigd in 2 charmante oude gebouwen in het historische centrum van León en biedt sfeervolle kamers, die zijn ingericht in de oorspronkelijke stijl van het pand.
Occupant 2 charmants bâtiments anciens du centre historique de Léon, l'Hotel La Posada Regia dispose de jolies chambres décorées dans le style original de l'établissement.