Traduction de «luxe hotel gran » (Néerlandais → Français) :

Het luxe hotel Gran Meliá Fénix ​​ligt naast het Plaza de Colón in de Madrileense wijk Salamanca.
Le Gran Melia Fenix est un hôtel de luxe situé à proximité de la place Plaza de Colón, dans le quartier de Salamanca à Madrid.

Het luxe Hotel Gran Marquise ligt op 5 km van het centrum van Fortaleza, aan het prachtige strand van Mucuripe, en biedt uitzicht op het strand.
Situé à 5 km du centre-ville de Fortaleza, sur le front de mer de la magnifique plage de Mucuripe, le luxueux Hotel Gran Marquise donne sur la plage.

Dit luxe hotel beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op zee. Het ligt op 600 meter van het Las Burras-strand op Gran Canaria.
Situé à 600 mètres de la plage de Las Burras, à Gran Canaria, cet hôtel de luxe dispose d'une piscine sur le toit avec une vue sur la mer.

Het Gran Melia is een luxe hotel in Sabana Grande, in Caracas. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagebad en een sauna.
Doté d'une piscine extérieure avec baignoire d'hydromassage et sauna, le Gran Melia Caracas est un hôtel de luxe à Sabana Grande, à Caracas.

Boek je verblijf bij Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une terrasse sur le toit ! Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort est le choix idéal pour un séjour agréable à San Bartolomé de Tirajana (zone Maspalomas).

Het Gran Hotel Benahavis SPA is een luxe spahotel met 2 buitenzwembaden en grote tuinen.
Le Gran Hotel Benahavis SPA est un hôtel spa de luxe qui possède 2 piscines extérieures et de grands jardins.

De luxe kamers van het Gran Hotel liggen in grote gangen en zijn ingericht met rustieke meubels, die haar lange geschiedenis weerspiegelen.
Réparties dans de grands couloirs, les chambres luxueuses du Gran Hotel présentent un mobilier rustique reflétant le riche passé de l'établissement.

Gran Hotel Puente Balneario Viesgo beschikt over een luxe spa, een fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Le Gran Hotel Puente Balneario Viesgo dispose d'un spa luxueux, d'un centre de remise en forme et d'un parking gratuit.

Het luxe 4-sterrenhotel Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op Santiago de Compostela.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Sercotel Gran Hotel Los Abetos, situé dans le quartier de San Lazaro, offre une vue imprenable sur Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
L'hôtel Princesa Sofia est situé à 8 minutes de marche du stade Camp Nou du FC Barcelone. Il comprend un luxueux spa gratuit, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'un espace couvert pour l'hiver.