Vertaling van "luxe hotel complex " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Hotel Complex Ismena ligt in het schilderachtige berggebied van Devin. Het beschikt over een eigen wellnessruimte met een thermaal bad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
L'Hotel Complex Ismena est un établissement situé dans la région montagneuse pittoresque de Devin. Il abrite un espace de bien-être avec notamment une piscine thermale intérieure, un bain à remous, un sauna ainsi qu'un bain à vapeur.

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Le GR Solaris Cancun, considéré comme la version luxueuse des hôtels Solaris Resorts, abrite 300 chambres de luxe.

Het designhotel Swissôtel Makkah maakt deel uit van het luxe Abraj El Bait-complex en ligt dicht bij de Al-Masjid al-Haram. Het hotel biedt uitzicht op de Kaäba en op de grote moskee en heeft 2 restaurants.
Faisant partie du complexe de luxe Abraj El Bait, le Swissôtel Makkah est un établissement élégant situé à proximité de la Mosquée sacrée surplombant la Kaaba et la grande Mosquée.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
À quelques pas de la plage Pavillon Bleu de Slatina, à Tučepi, le Bluesun Resort Afrodita constitue un charmant complexe de villas de luxe, situées dans le cadre paisible et intime d'un beau jardin méditerranéen.

Courtyard by Marriott Hotel is onderdeel van het Times Square multi-complex in Seoul, en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le Courtyard By Marriott Seoul Times Square fait partie du multi-complexe Times Square de Séoul. Il propose des chambres de luxe avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Het complex beschikt over 54 kamers en 7 appartementen, die luxe zijn ingericht met minibar, televisie en moderne badkamers. Verder biedt het hotel een sauna, fitnessruimte en buitenzwembaden.
Il vous propose ainsi 54 chambres et 7 appartements de Luxe avec mini bar, télévision, et salle-de-bain moderne, et vous trouverez aussi un sauna, une salle de fitness et des piscines en plein air.

Het Aeolian Gaea Hotel combineert luxe met een combinatie van traditionele en moderne kunst. Dit complex bestaat uit 4 gebouwen, ligt op 500 meter van het strand, kijkt uit op het strand van Kalloni en heeft een buitenzwembad van 225 m².
Situé à seulement 500 mètres de la plage, l'hôtel Aeolian Gaea allie luxe, art traditionnel et art moderne. Surplombant la plage de Kalloni, il est composé d'un complexe de 4 bâtiments avec une piscine extérieure de 225 m².

Derwent Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zee in Torquay en heeft gezinsvriendelijke accommodaties, een luxe spa, een recreatief complex en een fitnessruimte.
Situé à moins de 5 minutes à pied du bord de mer de Torquay, le Derwent Hotel propose un hébergement idéal pour voyager en famille ainsi que des installations de luxe, notamment un spa, un complexe de loisirs et une salle de sport.

Het luxe Lotte City Hotel Guro is in juli 2014 geopend en bevindt zich in het Guro Digital Complex, dat een verscheidenheid aan winkels en restaurants heeft.
Le Lotte City Hotel Guro se situe dans le complexe numérique de Guro comportant une variété de boutiques et de restaurants. Cet hôtel de luxe est ouvert depuis le mois de juillet 2014 et met une connexion Wifi gracieusement à votre disposition dans l'ensemble de l'établissement.

Het Grenada Hotel is gevestigd in een luxe complex op slechts 50 meter van het pittoreske zandstrand, en ligt op een rustige locatie in het zuidelijke deel van de grootste badplaats van Bulgarije, Sunny Beach.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le sud de Sunny Beach, la plus grande station balnéaire de Bulgarie, le Grenada Hotel est un luxueux complexe situé à seulement 50 mètres d'une pittoresque plage de sable.