Traduction de «luxe en stijl » (Néerlandais → Français) :

Comfort, luxe en stijl voeren de boventoon in het Sofitel Lisbon Liberdade.
Confort, luxe, et raffinement habitent l'atmosphère du Sofitel Lisbon Liberdade.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Cet établissement de style safari à l'atmosphère animée dispose d'installations spa dernier cri. Les bâtiments du St. Martins Therme Lodge ont été harmonieusement intégrés dans le paysage époustouflant de la réserve naturelle environnante.

Dit kleinschalige hotel biedt u luxe en stijl tijdens uw ontspannen verblijf in het hart van het charmante Geel.
Ce petit hôtel ajoute un brin de luxe et d'élégance à votre séjour de détente au cœur de la charmante ville de Geel.

Temple Hill Residence Villa biedt een mooie mix van luxe en stijl. Het beschikt over een selectie van ruime villa's met grote privézwembaden.
Bel équilibre entre luxe et style, le Temple Hill Residence Villa comprend plusieurs types de spacieuses villas dotées de grandes piscines privées.

Het hotel is ingericht in de luxe traditionele stijl van het Russische Rijk.
L'hôtel est décoré dans un style Empire russe traditionnel et luxueux.

Het Playford Adelaide, onderdeel van de MGallery groep, is een boetiekhotel midden in Adelaide met een perfecte combinatie van klassieke stijl en moderne luxe.
Le Playford Adelaide, membre de MGallery et hôtel-boutique au coeur d'Adelaïde, allie parfaitement style classique et luxe moderne et se trouve à 9 km de l'aéroport international d'Adelaïde.

Mercure Amersfoort centrum: een nieuw gastvrij hotel met luxe en eigentijdse stijl.
Le Mercure Amersfoort Center est un tout nouvel hôtel au style contemporain et luxueux.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Chambre privilege Chambre double supérieure avec services et équipements supplémentaires : lit King Size, WIFI gratuit, minibar (boissons sans alcool gratuites), machine à Expresso et boissons chaudes, peignoir et pantoufles, journaux et produits de toilette offerts. Chambre Classique avec lit double ou lits jumeaux Chambres de style contemporain : climatisation, 2 lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux.

Al onze kamers zijn ingericht in een moderne stijl met lichte en rustgevende kleuren, houttinten en witte, marmeren vloeren. De kamers zijn voorzien van een minibar, gratis WiFi en diverse luxe kussens.
Décorées dans un style moderne lumineux avec des couleurs relaxantes, des tons boisés et un sol de marbre blanc, toutes nos chambres sont dotées d'un minibar, du WIFI gratuit et proposent plusieurs oreillers luxueux.