Traduction de «luxe bedden van sweet » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree Resort-Niagara Falls biedt ruime kamers met luxe bedden van Sweet Dreams, een full-service Aveda-spa, en een binnenzwembad.
Pour rendre votre séjour inoubliable, le Niagara Falls DoubleTree Resort met à votre disposition sur place un spa AVEDA à service complet, une piscine intérieure et des chambres spacieuses dotées de lits de luxe Sweet Dreams.

De kamers bieden ook bedden van Sweet Dreams en luxe badkamers.
Profitez de la literie reposante Sweet Dreams et d'une baignoire de luxe.

De luxe suites beschikken over luxe bedden en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv met kabelkanalen, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Les suites luxueuses sont équipées de lits haut de gamme, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran LCD, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Lumineux et spacieux, les dortoirs et les chambres sont équipés de lits de luxe dotés de matelas à ressorts avec mousse à mémoire de forme, de prises électriques internationales, de linge de lit et de serviettes de luxe.

De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van luxe bedden met Hypnos-matrassen, een krachtige douche, en luxe toiletartikelen en badkamerproducten.
Les chambres disposent de lits de luxe avec des matelas Hypnos, d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants et d'articles de toilette haut de gamme.

In alle hotelkamers staan bedden van Sweet Dreams™.
De plus, elles comportent des lits de la marque Sweet Dreams™.

De kamers van het hotel beschikken over een koffiezetapparaat, breedbandinternet en bedden van Sweet Sleeper.
L'hôtel propose également une cafetière, une connexion haut débit à Internet et des lits Sweet Sleeper dans toutes les chambres.

Het Dallas Campbell Centre Doubletree biedt veel voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder comfortabele bedden van Sweet Dreams, breedbandinternet en een 24-uursfitnesscentrum.
Le Dallas Campbell Centre Doubletree met à votre disposition toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable, y compris des lits Sweet Dreams confortables, une connexion haut débit à Internet et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Bij aankomst wordt u in het Doubletree Hotel Norwalk verwelkomd met een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u inchecken in uw ruime kamers met bedden van Sweet Dreams en radio's die u kunt aansluiten op uw mp3-speler.
Lorsque vous arriverez au Doubletree Hotel Norwalk, le personnel vous accueillera en vous offrant un biscuit chaud aux pépites de chocolat. Vous découvrirez ensuite les chambres spacieuses et équipées d'une literie Sweet Dreams ainsi que d'une radio MP3.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Les clients de l'hôtel Sheraton Vancouver Guildford profiteront d'une bonne nuit de sommeil dans des lits Sweet Sleeper, avant de commencer la journée par une tasse de café grâce à la cafetière de la chambre.