Traduction de «luxe 5-sterrenhotel hyatt city » (Néerlandais → Français) :

Het luxe 5-sterrenhotel Hyatt City of Dreams Manila is voorzien van ruime, chique en moderne kamers met gratis WiFi.
L'établissement 5 étoiles Hyatt City of Dreams Manila propose des chambres modernes, chic et spacieuses, pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Novus City Hotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning, een lcd-tv van 22 inch met satellietzenders, gratis WiFi, een bureau en een badkamer met luxe toiletartikelen.
Cet établissement 4 étoiles récent abrite des chambres élégantes pourvues de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD de 56 cm, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bureau.

Grand Hyatt Melbourne is een 5-sterrenhotel met luxe accommodatie in het centrum van de zakelijke wijk van Melbourne, met winkels, theaters en restaurants.
Situé à Melbourne, cet hôtel 5 étoiles propose un hébergement de luxe.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Le Park Hyatt Paris Vendôme est un luxueux établissement 5 étoiles, situé à côté de la célèbre place Vendôme de Paris, à 2 minutes à pied du Palais Garnier.

Het luxe Hyatt Ahmedabad is een trendy 5-sterrenhotel met uitzicht over het prachtige meer van Vastrapur en biedt volop natuurlijk daglicht en een groene omgeving.
Baigné de lumière naturelle et entouré de verdure, l'Hyatt Ahmedabad est un établissement 5 étoiles luxueux et branché, surplombant le pittoresque lac de Vastrapur.

Het luxe 5-sterrenhotel Park Hyatt Siem Reap biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Park Hyatt Siem Reap propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Het luxe 5-sterrenhotel Grand Hyatt Kuala Lumpur ligt naast het conferentiecentrum van Kuala Lumpur (KLCC), op slechts een korte 6 minuten lopen van de iconische Petronas Twin Towers.
Implanté juste à côté du centre de conventions de Kuala Lumpur (KLCC), le luxueux hôtel 5 étoiles Grand Hyatt Kuala Lumpur se trouve à 6 minutes à pied des emblématiques tours jumelles Petronas.

Grand Hyatt Fukuoka bevindt zich binnen het Canal City Hakata, een entertainment- en businesscomplex. Deze luxe 5-sterrenaccommodatie is voorzien van een binnenzwembad, een gratis te gebruiken fitnessruimte en ruime kamers die zijn ingericht in een warme graankleur.
Situé au sein de Canal City Hakata, un complexe de loisirs et d'affaires, le Grand Hyatt Fukuoka est un hôtel de luxe 5 étoiles bénéficiant d'une piscine intérieure, d'une salle de sport en accès libre et de chambres spacieuses décorées dans des couleurs chaudes.

De elegante kamers van het 5-sterrenhotel Wyndham Istanbul Old City zijn voorzien van satelliet-tv, een koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Les élégantes chambres de cet hôtel 5 étoiles disposent d'une télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe.

Het Sheraton Imperial Kuala Lumpur Hotel ligt tegenover winkelcentrum Quill City, op slechts 5 minuten rijden van het monorailstation van Kuala Lumpur. Dit luxe 5-sterrenhotel biedt een buitenzwembad, een volledig uitgeruste spa en 5 eetgelegenheden.
Situé en face du centre commercial Quill City, à seulement 5 minutes de route de la station de monorail Kuala Lumpur, l'établissement 5 étoiles de luxe Sheraton Imperial Kuala Lumpur Hotel met à votre disposition une piscine extérieure, un spa avec service complet et 5 restaurants.