Vertaling van "luxe hyatt " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Hyatt Regency Chicago is ideaal gelegen, op nog geen 5 minuten lopen van de straat Magnificent Mile en het Millennium Park.
Cet hôtel de luxe bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives de la rivière Chicago, à 5 minutes à pied du Magnificent Mile et du Millennium Park.

Het luxe Hyatt Hyderabad Gachibowli heeft een spa, een zwembad, een tuin, een 24-uursreceptie en 3 eetgelegenheden.
Doté d'un spa, d'une piscine et d'un jardin, le Hyatt Hyderabad Gachibowli est un luxueux établissement, doté d'une réception ouverte 24h/24 et de trois restaurants.

Het luxe Hyatt Regency Chennai ligt aan de iconische straat Anna Salai (Bergstraat), op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chennai.
Hôtel de luxe, le Hyatt Regency Chennai se trouve sur la fameuse artère urbaine d'Anna Salai (anciennement Mount Road), à 20 minutes de route de l'aéroport international Anna.

Het luxe Hyatt Ahmedabad is een trendy 5-sterrenhotel met uitzicht over het prachtige meer van Vastrapur en biedt volop natuurlijk daglicht en een groene omgeving.
Baigné de lumière naturelle et entouré de verdure, l'Hyatt Ahmedabad est un établissement 5 étoiles luxueux et branché, surplombant le pittoresque lac de Vastrapur.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Le Manchester Grand Hyatt San Diego est un complexe de luxe situé dans le centre-ville de San Diego. Doté d'un salon et bar Top of Hyatt, il domine la baie de San Diego de ses 40 étages et bénéficie d'une vue spectaculaire.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Le Park Hyatt Paris Vendôme est un luxueux établissement 5 étoiles, situé à côté de la célèbre place Vendôme de Paris, à 2 minutes à pied du Palais Garnier.

U kunt uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een ​​Vietnamese kookles nemen of touren door Saigon in de luxe S-Klasse Mercedes limousine van ark Hyatt Saigon.
Pendant votre séjour au Park Hyatt Saigon, vous pourrez faire de l'exercice 24h/24 dans la salle de sport bien équipée, prendre un cours de cuisine vietnamienne ou bien visiter la ville dans l'une des limousines Mercedes Classe S de luxe de l'établissement.

De luxe en elegante kamers van het Park Hyatt zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, en een 24-uursbutlerservice.
Somptueuses et élégantes, les chambres climatisées jouissent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de majordome 24h/24.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Le Park Hyatt Sydney possède des hébergements de luxe et modernes près du port de Sydney.

Grand Hyatt Melbourne is een 5-sterrenhotel met luxe accommodatie in het centrum van de zakelijke wijk van Melbourne, met winkels, theaters en restaurants.
Situé à Melbourne, cet hôtel 5 étoiles propose un hébergement de luxe.