Traduction de «lucia ligt net over » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Santa Lucia ligt net over de Canal Grande. U hoeft alleen de brug Ponte degli Scalzi over te steken.
Vous trouverez la gare ferroviaire de Santa Lucia sur la rive opposée du Grand Canal. Il vous suffira de traverser le pont Ponte degli Scalzi pour y accéder.

Villa Lucia ligt op slechts 300 meter van het dorp Sfakaki en op 700 meter van het strand van Sfakaki. Het beschikt over een buitenzwembad.
Situé à seulement 300 mètres du village de Sfakaki et à 700 mètres de sa plage, le Villa Lucia possède une piscine extérieure.

De accommodatie ligt net buiten het dorpje Santa Lucia en biedt een pendeldienst van/naar het historische centrum.
Situé à la lisière du village de Santa Lucia, l'établissement Casale Gregoriano vous proposera un service de navette régulier vers/depuis le centre historique.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
L'Is Molas Resort vous accueille à la périphérie de Pula. Offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes environnantes, ce magnifique complexe vous propose une large gamme d'équipements.

Het George Studios ligt net buiten de drukte van Limenaria en beschikt over studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de baai van Tripiti.
Installé en dehors de l'agitation urbaine de Limenaria, le George Studios vous propose des studios et appartements indépendants avec vue sur la baie de Tripiti.

Het ligt net buiten het centrum van Torre del Benaco en beschikt over zelfstandige appartementen met balkons die uitkijken over het meer.
Il se trouve à l'extérieur du centre-ville de Torre del Benaco et propose des appartements indépendants dotés de balcons avec vue sur le lac.

Apart Bel Ami ligt net buiten Kappl en kijkt uit over de berg Grübelekopf. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Surplombant la montagne Grübelekopf et juste à l'extérieur de Kappl, l'Apart Bel Ami propose des hébergements indépendants avec balcon privé.

Panorama La Forca ligt net buiten Tignale en kijkt uit over het Gardameer, dat op 20 minuten rijden ligt.
Installé à proximité de Tignale, le Residence Panorama La Forca surplombe le lac de Garde, situé à 20 minutes en voiture.

Chalet Plan Gorret ligt net buiten Courmayeur en ligt op een rustige locatie. Het beschikt over een extra grote tuin met tafels en stoelen, en met de bus kunt u naar het centrum van Courmayeur en de skiliften.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et d'un très grand jardin pourvu de tables et de chaises, le Chalet Plan Gorret est situé juste à la périphérie de Courmayeur. Vous pourrez vous rendre en bus dans le centre et aux remontées mécaniques.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Situé à proximité d'Oxford Street, au cœur du quartier branché de West End, le Mermaid Suite Hotel abrite un restaurant.