Traduction de «trendy west » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel met 5 sterren ligt in de trendy West End, binnen een door bomen omzoomd Victoriaans terras, en op slechts 30 minuten rijden van Loch Lomond.
Occupant une maison victorienne bordée d'arbres, cet hôtel 5 étoiles de caractère vous accueille dans le quartier branché du West End, à seulement 30 minutes de route du Loch Lomond.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Situé à proximité d'Oxford Street, au cœur du quartier branché de West End, le Mermaid Suite Hotel abrite un restaurant.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
L'hôtel Ibis Zurich City West est situé dans un quartier branché de Zurich, à proximité de l'autoroute et à 100 m du centre d'affaires Technopark. A 9 km de l'aéroport et à 10 mn de la gare centrale, il propose 155 chambres à air rafraîchi dont 5 pour les personnes à mobilité réduite.

Dit trendy boetiekhotel in Key West beschikt over een buitenzwembad en moderne kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Situé à Key West, le Truman Hotel est hôtel de caractère branché et doté d'une piscine extérieure. Ses chambres modernes sont munies d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat.

Dit moderne hotel ligt in een trendy gedeelte van de stad, dicht bij de snelweg en op slechts 100 meter van het bedrijventerrein Technopark. Ibis Zürich City-West bevindt zich op 10 minuten rijden van het centraal station.
Situé à seulement 100 mètres du centre d'affaires Technopark et à 10 minutes en voiture de la gare principale, l'Ibis Zürich City-West est un hôtel moderne situé dans un quartier branché de la ville à proximité de l'autoroute.

Het Glasgow Pond Hotel ligt in de trendy wijk West End in Glasgow, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le quartier à la mode de West End à Glasgow, le Glasgow Pond Hotel met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Hammersmith Apartment bevindt zich in een van de meest trendy wijken van West-Londen, dicht bij meerdere vervoersverbindingen, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé dans un des quartiers les plus branchés de l'ouest de Londres, l'Hammersmith Apartment propose des appartements indépendants, à proximité de plusieurs réseaux de transport.

Crowell Road One ligt in het hart van Kensington, in de trendy wijk South West London en biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
Implanté au cœur du quartier chic de Kensington, dans le sud-ouest de Londres, le Cromwell Road One propose un hébergement indépendant et élégant.

Zürich West is een zeer populair deel van het centrum, met vele trendy bars, restaurants, bioscopen en de bekendste clubs en disco's van de stad.
Zurich-Ouest est un quartier très populaire du centre-ville, doté de nombreux bars, restaurants ou cinémas ainsi que des clubs et des discothèques les plus connus de la ville.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Situé dans le quartier branché et moderne de Zurich-Ouest, l'Hotel Senator permet un accès facile au centre-ville grâce aux arrêts de bus et de tram qui se trouvent à proximité (100 mètres).