Vertaling van "luchtige interieurs " (Nederlands → Frans) :

De geluiddichte kamers hebben luchtige interieurs.
Les chambres sont insonorisées et présentent des intérieurs spacieux.

Casa Grillino heeft een traditionele, gele façade en een licht, luchtig interieur met ingetogen, artistieke accenten.
La traditionnelle façade jaune du Casa Grillino dissimule des intérieurs clairs et spacieux décorés de discrètes touches artistiques.

De appartementen zijn voorzien van lichte kleuren, houten balken en een modern en luchtig interieur.
Affichant des couleurs claires et des poutres apparentes, les appartements possèdent des intérieurs modernes et spacieux.

Het Roma e Rocca Cavour heeft lichte, luchtige interieurs.
Le Roma e Rocca Cavour présente des intérieurs lumineux et spacieux.

De ruime kamers van het Kilkenny Pembroke Hotel beschikken over een licht en luchtig interieur en standaard kingsize bedden.
En plus d'un décor lumineux et sobre, les chambres spacieuses du Kilkenny Pembroke Hotel disposent toutes d'un lit king-size.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Présentant un décor clair et aéré, l'établissement Cormoran Maison se situe dans un coin tranquille de Newquay. Il propose un petit-déjeuner complet typique des Cornouailles et dispose d'un beau jardin paisible. Chaque chambre lumineuse est dotée d'une station d'accueil pour iPod. Le centre de Newquay est à 10 minutes à pied et un parking est mis gratuitement à votre disposition.

De opvallende glazen gevel leidt naar een assortiment van ruime en luchtige interieurs.
L'étonnante façade en verre cache divers intérieurs spacieux et aérés.

De slaapkamer is voorzien van originele plafonds met houten balken en een licht en luchtig interieur.
La chambre dispose d'un plafond d'origine avec poutres apparentes et d'un aménagement clair et spacieux.

De lichte façade van Casa Da Avó Genoveva beschikt over de rijke zuid Portugese charme en wordt aangevuld door een ruim en luchtig interieur.
La façade claire de la Casa Da Avó Genoveva incarne le charme du sud du Portugal et s'accorde magnifiquement bien avec son intérieur spacieux et aéré.

Het pension wordt omringd door tropisch groen en biedt eenvoudige accommodatie met een licht en luchtig interieur.
Entourée d'une végétation tropicale, cette maison d'hôtes se compose d'hébergements sobres aux intérieurs lumineux et spacieux.