Traduction de «lounges met grote » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui dispose de grands canapés en cuir, d'une cheminée et d'une télévision à grand écran.

Het Mittagspitze heeft een stijlvolle lounge, een grote bar met een wintertuin en een elegant restaurant met grote panoramische ramen.
Le Mittagspitze comprend un salon chic, un grand bar doté d'un jardin d'hiver et un élégant restaurant pourvu de grandes fenêtres panoramiques.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
L'établissement dispose d'un bar au bord de sa piscine et d'une élégant salon doté de baies vitrées.

Lichte maaltijden en 'cream teas' worden aangeboden in de lounges met grote Franse deuren, die uitkomen op een schitterend, zonnig terras.
Le service d'étage est assuré 24h/24. Avec ses portes-fenêtres ouvrant sur une superbe terrasse ensoleillée, le somptueux salon de l'établissement vous propose des repas légers et le thé.

U kunt zich ontspannen op het terras of in de gemeenschappelijke lounge met grote ramen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le salon commun doté de grandes fenêtres.

U kunt gebruikmaken van skiopslag en ontspannen in een lounge met grote open haard.
Un local à skis est à votre disposition sur place, de même qu'un salon pourvu d'une grande cheminée à foyer ouvert.

Hotel Aldobrandeschi heeft een leeszaal, een tv-lounge en grote, eigen tuinen.
L'hôtel dispose d'une salle de lecture, d'une salle de télévision et de grands jardins privatifs.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
L'élégant salon, où vous aurez l'occasion de côtoyer les habitants de la ville qui aiment s'y retrouver, dispose de grandes fenêtres donnant sur la zone piétonne animée.

Het hostel biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi, een gemeenschappelijke ruimte met een ruime lounge, een grote flatscreen-tv en een selectie boeken en dvd's.
Ses chambres à la décoration chaleureuse sont dotées d'une connexion WiFi gratuite. Vous profiterez d'une salle commune avec un spacieux coin salon, une grande télévision à écran plat ainsi qu'une sélection de livres et de DVD.

Het Anker's Hörn beschikt verder over een lichte lounge met grote ramen op de bovenste verdiepingen, een bibliotheek en een massageruimte.
L'établissement dispose également d'un salon lumineux avec de grandes fenêtres à l'étage supérieur et d'une bibliothèque.